WERE MISSED - vertaling in Nederlands

• werden gemist
• zijn gemist
• we hebben gemist
• werd gemist

Voorbeelden van het gebruik van Were missed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were missed not only by the Dutch 9.5 members
Ze werden gemist, niet alleen door de Nederlandse 9, 5 leden

Important opportunities were missed, both to limit expenditure further
Belangrijke kansen werden gemist, zowel om de uitgaven verder te beperken

now only show how many questions were missed.
laat nu alleen zien hoeveel vragen zijn gemist.

However, 90% were missed using the routine simplistic approach in USA
Echter, 90% werden gemist met de routine simplistische benadering in de VS

Speaking of which, I have returned those stolen rags luckily, before they were missed.
Daarover gesproken, ik heb die gestolen vodden teruggebracht, voordat zij werden gemist.

This was a shame, because there were a number of special helicopters which unfortunately were missed because of this.
Dat was jammer, want er stonden een aantal bijzondere helikopters die hierdoor helaas gemist werden.

The potatoes are washed, and then the washed potatoes are inspected for defects which were missed at the first grading and checking.
De aardappels worden vervolgens gewassen, hierbij worden de gewassen aardappelen gecontroleerd op gebreken die bij het eerste sorteren en lezen gemist zijn.

And also… you're pretty okay at your job and you were missed. there's no easy way to say this.
Maar je doet je werk best oké en we misten je. En ook… Ik zeg dit niet makkelijk.

that two regularly scheduled inspections were missed.
er inspecties gemist zouden zijn.

the IT personnel was able to remove the modules which were missed by the antivirus program,
het IT-personeel in staat was om de modules die werden gemist door de antivirus-programma te verwijderen,

I think that there were a number of clues that were missed and that could help derive best practices which could be implemented to ensure team safety.
er een aantal aanwijzingen zijn gemist die kunnen helpen bij het afleiden van best practices die kunnen worden geïmplementeerd om de veiligheid van het team te waarborgen.

Here was a gorgeous triumph; they were missed; they were mourned; hearts were breaking on their account;
Zij hadden een schitterende zege behaald, want zij werden gemist en betreurd. Harten waren om hunnentwil gebroken, tranen over hen geschreid,

may have enabled many cases that were missed by the blood testing measurements of the day to receive treatment,
een nuttige manier en kon in vele gevallen die werden gemist door de bloedtestmetingen van die dag om behandeld te worden een uitkomst bieden,

What can not be missed in your kitchen?
Wat mag niet ontbreken in jouw keuken?

The silent darkness is missed by many.
De stille duisternis wordt gemist door menigeen.

They can't be missed, they are very present.
Die kun je echt niet missen, ze zijn erg aanwezig.

If one message is missed, it's easy to check why.
Als een bericht wordt gemist, het is makkelijk om te controleren waarom.

Is missed you much and then missed you some more.
Wordt gemist je veel en dan heb je gemist wat meer.

If more than one dose is missed, contact your doctor or pharmacist.
Als meer dan één dosis wordt gemist, contacteer uw arts of apotheker.

Jean. You will be missed tomorrow, colonel.
U zult gemist worden morgen, kolonel. Jean.