WERE TIMES - vertaling in Nederlands

• waren tijden
• waren momenten
• soms was
• keren waren
• waren periodes
• tijd is

Voorbeelden van het gebruik van Were times in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were times of tribulation for the Islamic world.
Waren tijden van verdrukking voor de islamitische wereld.

There were times when you were growing up, you were so confused.
Er waren momenten toen je opgroeide, dat je zo in de war was..

There were times when I almost wished she would.
Er waren tijden dat ik had gewenst dat ze dat had gedaan.

There were times When it was frightening.
Er waren momenten dat het beangstigend was..

There were times that I was persuaded.
Er waren tijden dat ik overtuigd was..

I wished Captain Raines dead. There were times during our journey.
Dat ik Kapitein Raines doodwenste. Er waren momenten op onze reis.

There were times back on Earth when I doubted myself.
Er waren tijden, op de Aarde, dat ik aan mezelf twijfelde, mijn werk.

There were times that Giuliano was jealous of you.
Er waren tijden dat Giuliano jaloers was op jou.

There were times when even you doubted your own innocence.
Er waren tijden dat zelfs jij twijfelde aan je eigen onschuld.

There were times when it was scary.
Er waren tijden dat het eng was..

There were times like that in the past.
Dat soort momenten waren er in het verleden.

There were times when I was growing up… when I wished you guys were married.
Er zijn tijden geweest dat ik wilde dat jullie getrouwd waren.

There were times I did.
Er zijn momenten geweest..

He thought there were times when you HAD to fight.
Hij vond dat er tijden waren dat je wel moest vechten.

There were times I was completely bedridden with this disease.
Er waren keren dat ik volledig bedlegerig met deze ziekte was..

There were times where this was rather usual.
Er zijn tijden dat dit nogal gewoon was..

And, yeah. there were times we were happy.
En, ja… soms waren we gelukkig.

But there were times, baby.
Maar er waren tijden, schat.

There were times during that interrogation when you could have pushed him.
Er waren momenten tijdens die ondervraging dat jij had moeten doordrukken.

These were times of severe poverty,
Het waren tijden van ernstige armoede,