WHAT I'M SEEING - vertaling in Nederlands

• wat ik zie
• wat ik zag

Voorbeelden van het gebruik van What i'm seeing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is sort of unusual, what I'm seeing.
Wat ik zie is ongebruikelijk.

Based on what I'm seeing, the literature says there's a 2.
Gebaseerd op wat ik zie, is er 2,8%.

I like what I'm seeing.
Ik hou van wat ik zie.

Looking them over, what I'm seeing here is..
Als ik daar naar kijk is wat ik zie, eerlijk gezegd niet.

Looking them over, what I'm seeing here is… Frankly, it's not.
Als ik daar naar kijk is wat ik zie, eerlijk gezegd niet.

What I'm seeing is impossible.
Wat ik hier zie kan gewoon niet.

I'm really liking what I'm seeing.
Ik vind het heel mooi wat ik hier zie.

I have to love what I'm seeing.
Ik ben gedwongen te houden van wat ik zie.

Thadeous, are you seeing what I'm seeing?
Thadeous, zie jij wat is zie?

What you're explaining and what i'm seeing.
Wat jij zegt, wijkt nogal af van wat ik zie.

Visions. Visions. Thadeous, are you seeing what I'm seeing?
Visioenen. Thadeous, zie jij wat is zie?

That's consistent with what I'm seeing.
Dat komt overeen met wat ik hier zie.

and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking.
en misschien gaat wat ik zie en waarneem en voel voorbij aan mijn denken.

Given what I'm seeing, I'm not optimistic about you playing in that game.
Op basis van wat ik zie, denk ik niet dat je kunt spelen.

What I'm seeing on Dollar Bill's sheet? In the case, the prosecutor… Should I be concerned about.
Moet ik me zorgen maken over wat ik zie op Dollar Bill z'n balans? Bij deze zaak.

Based on what I'm seeing, losing her foot wouldn't have killed this woman.
Gebaseerd op wat ik gezien heb, is het verlies van haar voet niet wat deze vrouw gedood heeft..

I can't talk right now, I'm looking and I like what I'm seeing.
Ik kan nu niet praten, ik kijk naar wat ik zie.

Reasonable isn't the word I would use to describe what I'm seeing.
Verstandig is niet het woord dat ik zou gebruiken om te beschrijven wat ik hier zie.

It's not really what I'm feeling so much as what I'm seeing and hearing.
Het gaat niet om wat ik voel, maar om wat ik zie en hoor.

Just really happy to know you had nothing to do with what I'm seeing.
Ik ben blij dat je niets te maken hebt met wat ik hier zie.