WHAT IT WOULD MEAN - vertaling in Nederlands

• wat het zou betekenen

Voorbeelden van het gebruik van What it would mean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you catch yourself imagining what it would mean to be a priest?
Betrap jij er jezelf wel eens dat je je indenkt wat het zou betekenen priester te zijn?

But knowing what it would mean for you to leave, it will entertain me more to remember where I left you to rot.
Maar wetende wat het betekent voor jou om hier weg te gaan, maakt het me meer blij te weten waar ik je achter liet om weg te rotten.

And you of all people should understand what it would mean to Find a safe way to remove the abilities of dangerous individuals.
U zou moeten begrijpen wat het betekent om een veilige manier te vinden om de gave van gevaarlijke personen te ontnemen.

Do you realize what it would mean if James Avedon lent his name to the store?
Snap je wat het betekent als James Avedon zijn naam geeft aan de winkel?

Then you know what it would mean to a corporation like ours to be in possession of such a sequence.
Dan weet je ook wat het betekent voor een bedrijf als het onze om zo'n reeks te bezitten.

try to imagine what it would mean to have such a gem in your garden….
beeldt u zich even in wat het zou betekenen om zo'n parel van een veranda in de tuin te hebben….

I don't think we could have imagined then what it would mean to discover that Lukas hadn't heard the timer,” says Achim.
Ik denk niet dat we ons hadden kunnen inbeelden wat het betekende toen we ontdekten dat Lukas het klokje niet had gehoord,” zegt Achim.

Still, imagine what it would mean for us, as a family, if he did grow to love her.
Toch… beeld je in wat het zou betekenen voor ons, als familie, als hij van haar zou gaan houden.

do you understand what it would mean for mankind?
begrijp je wat dit zou betekenen voor de mensheid?

not to mention what it would mean to Dr. DePaul on a more personal level… coming from you.
nog afgezien van wat het zou betekenen voor dokter DePaul op een meer persoonlijk niveau, als het van jou komt.

they did not know where those steps would lead or what it would mean.
zelfs al wisten ze niet waar die stappen hen heen zouden leiden of wat het te betekenen had.

About what it would mean to him.
Wat het voor hem zou betekenen.

Because that is what it would mean.
Want dat betekent het.

Because of what it would mean for me.
Vanwege wat het voor mij zou betekenen.

I know what it would mean for Henry.
Ik weet wat dat voor Henry zou betekenen.

I know what it would mean to him!
Ik weet wat dit voor hem betekent.

Think about what it would mean for the movie.
Denk je eens in wat het voor de film zou betekenen.

I was afraid of what it would mean for me.
Bang voor wat het voor me zou betekenen.

I didn't know what it would mean to me.
Ik wist niet wat het voor me zou betekenen.

I know what it would mean to all of us.
Ik weet wat het voor ons allemaal zou betekenen.