WHEN HE CAME - vertaling in Nederlands

• toen hij kwam
• toen hij terugkwam
• toen hij aankwam
• toen hij thuiskwam
• toen hij binnenkwam
• toen ie kwam
• toen hij leverde
• toen hij een tegenkwam

Voorbeelden van het gebruik van When he came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

George Oakley. He found it when he came to open up.
Hij vond het toen hij kwam om te openen. George Oakley.

Do you remember how much stronger Frieza was when he came to Earth?
Weet je nog hoeveel sterker Frieza was toen hij terugkwam?

This is not the stage of work that Jesus did when He came.
Dit is niet de fase van het werk dat Jezus deed toen Hij kwam.

Steve was a different person when he came home.
Steve was een ander mens toen hij terugkwam.

I only met your brother when he came.
Ik heb uw broer ontmoet toen hij kwam.

I saw his eyes when he came in.
Ik zag 't in zijn ogen toen hij terugkwam.

I was glad when he came.
Ik was blij toen hij kwam.

Somebody was there for your grandfather when he came.
Iemand was er voor je opa toen hij kwam.

But when he came to himself, he said….
Toen kwam hij tot zichzelf en zei….

Where were you when he came to the bar?
Waar was je toen hij binnenkwam?

And when he came in, guess who was sat on the sofa?
En raad eens wie er op de bank zat toen hij binnenkwam?

I think she met him when he came to fix plumbing in the flat.
Ze leerde hem kennen toen ie wat kwam repareren.

When he came, he came alone.
Als hij kwam, kwam hij alleen.

And when he came, I was frightened and fell upon my face.
En als hij kwam, verschrikte ik, en viel op mijn aangezicht.

And when he came, I was afraid, and fell on my face;
En als hij kwam, verschrikte ik, en viel op mijn aangezicht.

They were going to shoot him when he came in to dinner.
Ze wilden hem neerschieten als hij zou komen eten.

I was assigned to Archie when he came to us last week.
Ik ben Archies mentor sinds z'n komst vorige week.

My grandfather sponsored him when he came to the U.S. for college.
Mijn opa steunde hem toen hij hier kwam om te studeren.

When he came close to it, a voice called out,"Moses.
Toen hij er kwam werd hem toegeroepen: O Moesa.

So he smelled when he came.
Hij rook hetzelfde toen hij hier aankwam.