WHEN SIMON - vertaling in Nederlands

• toen simon
• wanneer simon

Voorbeelden van het gebruik van When simon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He caught so many fish, the boat almost sank. And when Simon laid down those nets.
En toen Simon die netten liet zakken, ving hij zoveel vis, dat de boot bijna zonk.

He offered Peter gold for God's powers. When Simon Magus saw the miracles.
Hij Petrus goud voor Gods gaven. Toen Simon de wonderen zag, bood.

I just, I don't understand… It was right when Simon blew Lilith's disciples into salt.
Ik zie de tijd, maar… Het was toen Simon Liliths volgelingen opblies.

Blew Lilith's disciples into salt. I just, I don't understand… It was right when Simon.
Ik zie de tijd, maar… Het was toen Simon Liliths volgelingen opblies.

The children themselves would not answer when Simon asked them their reason for this gesture;
Als Simon de kinderen naar hun beweegredenen vroeg, gaven ze geen antwoord.

But when Simon had seen that, by the imposition of the hands of the Apostles, the Holy Spirit was given,
En als Simon zag, dat, door de oplegging van de handen der apostelen de Heilige Geest gegeven werd,

And when Simon saw, that by the imposition of the hands of the apostles, the Holy Ghost was given,
En als Simon zag, dat, door de oplegging van de handen der apostelen de Heilige Geest gegeven werd,

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given,
En als Simon zag, dat, door de oplegging van de handen der apostelen de Heilige Geest gegeven werd,

And, funny enough, I was dating Connie when Simon and me first became pals. we were all working on the same farm, Well.
En grappig genoeg ging ik met Connie toen Simon en ik vrienden werden.

When Simon Cumberbash, the sublime batsman from our county side,
Wanneer Simon Combabash de sublieme vrijgezel van onze provincie.

She receives a cool reception from those who remember the details of what happened and when Simon tries to befriend her, Vicky feels the need
Ze krijgt een koude ontvangst van diegene die nog de details weten van wat er is gebeurd en wanneer Simon probeert bevriend met haar te raken,

When Simon sees the apostles laying hands on the new believers
Als Simon ziet dat de apostelen de handen op pasbekeerden leggen,

And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given,
En als Simon zag, dat, door de oplegging van de handen der apostelen de Heilige Geest gegeven werd,

Come back when Simon's calmer.
En kom terug als Simon wat gekalmeerd is.

Come back when Simon's calmer.
En kom me weer bezoeken als Simon gekalmeerd is.

You were, what, 12 when Simon was diagnosed?
Jij was, wat, 12 jaar toen Simon gediagnoseerd werd?

I don't know when Simon's alliances changed.
Ik weet niet wanneer Simon switchte.

Same way you didn't hesitate when Simon pulled the trigger.
Net zoals je niet aarzelde toen Simon de trekker overhaalde.

But when Simon called you Julia,
Maar toen Simon je Julia noemde,

So when Simon got here, he was very upset,
Dus toen Simon hier kwam was hij erg overstuur