SIMON PETER - vertaling in Nederlands

• simon petrus
• simon peter
• simonpetrus

Voorbeelden van het gebruik van Simon peter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simon Peter climbed aboard and dragged the net ashore.
Simon Petrus ging weer aan boord en sleepte het net aan land.

Simon Peter said to him, Lord,
Simon Petrus zeide tot Hem:

Simon Peter said to them,‘I am going fishing.'.
Simon Petrus zei tot hen:‘Ik ga vissen.'.

His brother, Simon Peter followed his example.
Zijn broer, Simon Petrus volgde diens voorbeeld.

And Simon Peter went after Jesus with another disciple.
En Simon Petrus volgde Jezus, en ook een andere discipel.

Simon Peter motioned to him.
Simon Petrus wenkte hem.

Simon Peter said to the others.
Simon Petrus zei tegen de anderen.

Simon Peter said so.
Simon Petrus zei 't zelf.

And Simon Peter was standing, and warming himself.
En Simon Petrus stond en warmde zich.

Simon Peter says to them, I go to fish.
Simon Petrus zeide tot hen: Ik ga vissen.

But Simon Peter answered Him,'Lord,
Simon Petrus antwoordde Hem:

Simon Peter says to him, Lord,
Simon Petrus zeide tot Hem:

And thus was Simon Peter crucified in Rome.
En aldus werd Simon Petrus in Rome gekruisigd.

He came to Simon Peter, who said to him.
Toen hij bij Simon Petrus kwam, zei deze.

Judas and Simon Peter have gone missing, and Mary Magdalene's got no head.
Judas en Simon Petrus zijn weg en Maria heeft geen hoofd.

Three days, Simon Peter, three days, and you're mine.
Drie dagen, Simon Petrus, drie dagen, en je bent van mij.

Simon Peter, of course.
Simon Petrus, natuurlijk.

Simon Peter*said to them,"I am going fishing.".
Simon Petrus zeide tot hen: Ik ga vissen.

You have taken counsel with Simon Peter himself.
Je hebt zelf met Simon Petrus gesproken.

Simon Peter said to them,“I am going fishing.”.
3Simon Petrus zei tegen hen: Ik ga vissen.