SIMON PETER in Turkish translation

• simon peter
• simun petrus

Examples of using Simon peter in English and their translations into Turkish

Simon Peter answered him,"Lord,
Simun Petrus şu yanıtı verdi:

Simon Peter said to him,"Lord,
Simun Petrus, ‹‹Ya Rab,

Simon Peter went up, and drew the net to land,
Simun Petrus tekneye atladı ve tam yüz elli

Simon Peter followed Jesus, as did another disciple.
Simun Petrusla başka bir öğrenci İsanın ardından gidiyorlardı.

And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple:
Simun Petrusla başka bir öğrenci İsanın ardından gidiyorlardı.

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ!
İsa Mesihin kulu ve elçisi ben Simun Petrustan Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesihin doğruluğu sayesinde bizimkiyle eşdeğer bir imana kavuşmuş olanlara selam!

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ!
İsa Mesihin kulu ve elçisi ben Simun Petrustan Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesihin doğruluğu sayesinde bizimkiyle eşdeğer bir imana kavuşmuş olanlara selam!

Simon Peter said to them,"Make Mary leave us,
Simon Petrus dedi onlara: Meryem aramızdan gitsin,

Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee.
Simun Petrus ötekilere, ‹‹Ben balık tutmaya gidiyorum›› dedi.

Simon Peter said to him,"Lord,
Simun Petrus Ona, ‹‹Ya Rab,

Simon Peter said to them,"I'm going fishing." They told him,"We
Simun Petrus ötekilere, ‹‹Ben balık tutmaya gidiyorum›› dedi.

That disciple therefore whom Jesus loved said to Peter,"It's the Lord!" So when Simon Peter heard that it was the Lord, he wrapped his coat around him(for he was naked), and threw himself into the sea.
İsanın sevdiği öğrenci, Petrusa, ‹‹Bu Rabdir!›› dedi. Simun Petrus Onun Rab olduğunu işitince üzerinden çıkarmış olduğu üstlüğü giyip göle atladı.

Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, and hundred
Simun Petrus tekneye atladı ve tam yüz elli üç iri balıkla yüklü ağı karaya çekti.

After they had eaten, Jesus said to Simon Peter.
Yedikten sonra İsa Simon Petera sordu.

One of them was Andrew… Simon Peter's brother.
Onlardan biri Andrewdu Simon Peterın erkek kardeşi.

The apostles Judas and Simon Peter were shopkeepers.
Tıpkı Thomas Duret gibi. Judas ve Simon ise tüccardı.

She went running to Simon Peter and the other disciple, whom Jesus loved.
Simon Petera ve İsanın sevdiği Müridinin yanına gitti hemen.

who was Simon Peter's brother, said.
Andrew, Simon Peterın kardeşi, dedi ki.

She was my fiance Simon! Peter, please.
O benim nişanlımdı Simon! Peter, lütfen.

Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved,
Koşarak Simun Petrusa ve İsanın sevdiği öbür öğrenciye geldi.