SIMON PETER in Finnish translation

• simon pietari
• simon peter

Examples of using Simon peter in English and their translations into Finnish

Simon Peter therefore beckoned to him,
Simon Pietari nyökäytti hänelle päätään

Simon Peter motioned to him and said,"Ask who it is of whom he speaks.
Simon Pietari nyökäytti hänelle päätään ja sanoi hänelle:"Sano, kuka se on, josta hän puhuu.

Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.
Niin Simon Pietari viittasi sille, visusti kysymään, kuka se olis, josta hän sanoi.

Accordingly, Simon Peter broke in on the conversation dealing with the differences between praise
Niinpä Simon Pietari puuttui keskusteluun, jota käytiin ylistyksen

Simon Peter motioned to this one
Niin Simon Pietari viittasi sille, visusti kysymään,

especially for your brother, Simon Peter.”.
rukoile erityisesti veljesi Simon Pietarin puolesta.”.

Andrew brought Simon Peter to Jesus John 1:41-1:42.
Andreas toi Simon Pietarin Jeesuksen luo Johannes 1:41-1:42.

Simon Peter was the apostle in charge of the workers at Hippos, and when he heard Jesus thus speak, he asked.
Simon Pietari oli se apostoli, joka oli vastuussa Hippoksessa toimivista työntekijöistä, ja kun hän kuuli Jeesuksen lausuvan äskeiset sanat, hän kysyi.

only Simon Peter and Simon Zelotes were girded with swords;
vain Simon Pietarilla ja Simon Selootilla oli ollut miekka vyöllään;

Then Simon Peter came, following him,
Niin Simon Pietarikin tuli hänen perässään

since they had arisen that morning, Simon Peter and Simon Zelotes had been earnestly laboring with their brethren to bring them all to the point of the wholehearted acceptance of the Master,
he olivat tuona aamuna nousseet, Simon Pietari ja Simon Selootti olivat tehneet veljiensä suhteen tosissaan työtä saadakseen nämä kaikki niin pitkälle, että he täydestä sydämestään

It was during this night at Livias that Simon Zelotes and Simon Peter, having conspired to have delivered into their hands at this place more than one hundred swords,
Tämä oli se Liviaassa vietetty ilta, jolloin Simon Selootti ja Simon Pietari, jotka olivat salaa sopineet, että heille tällä paikkakunnalla luovutettai siin yli sata miekkaa,

He came to Simon Peter.
Niin hän tuli Simon Pietarin kohdalle.

Jesus said to Simon Peter.
sanoi Jeesus Simon Pietarille.

One of them was Andrew… Simon Peter's brother.
Toinen heistä oli Andrew, Simon Pietarin veli.

She went running to Simon Peter and the other disciple, whom Jesus loved.
Niin hän riensi Simon Pietarin luo ja sen toisen, joka oli Jeesukselle rakas.

Behind him came Simon Peter… and he went straight into the tomb.
Niin Simon Pietarikin tuli hänen perässään- ja meni sisälle hautaan.

Then he came to Simon Peter. He said to him,"Lord,
Niin hän tuli Simon Pietarin kohdalle, ja tämä sanoi hänelle:"Herra,

Andrew, Simon Peter's brother, said to him.
Andreas, Simon Pietarin veli, sanoi hänelle.

Another one of his disciples, Andrew, who was Simon Peter's brother, said.
Silloin eräs opetuslapsi, Simon Pietarin veli Andreas, sanoi Jeesukselle.