WHEN SIMON in Swedish translation

• när simon
• då simon

Examples of using When simon in English and their translations into Swedish

Now when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given,
När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given,

Now when Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands,
När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given,

at a date when Simon had been dead for some time, he felt it
vid en tidpunkt då Simon hade varit död en tid kände han det nödvändigt att ändra texten framför sig,

Come back when Simon's calmer.
Kom hit när Simon har lugnat sig.

And when Simon was alone?
Och då var Simon ensam?

We will call you when Simon gets here.
Vi ringer när Simon kommer hit.

This is from when Simon and I were engaged to be married.
Det här var när Simon och jag förlovade oss.

Blew Lilith's disciples into salt.- It was right when Simon.
Just när Simon förintade Liliths lärjungar.

Jack said, when Simon was young, he had a different girl every week.
Enligt Jack hade Simon jämt nya tjejer när han var ung.

Mohammed went, when Simon was left all alone? No.
Mohammed gick, då var Simon kvar helt ensam? Nej.

I just, I don't understand… It was right when Simon blew Lilith's disciples into salt.
Just när Simon förintade Liliths lärjungar. Jag förstår inte.

Now when Simon saw that through the laying on of the apostles' hands the Holy Spirit was given,
Och när Simon såg, att den Helige Ande gafs derigenom att apostlarne lade sina händer på dem,

Which when Simon Peter saw,
När Simon Petrus såg detta,

When Simon gets back, we can still overpay
När Simon är här igen kan vi betala extra,

I have never worked with anyone who can improvise better than you can… but when Simon called you Julia… your reaction… you didn't seem surprised.
Jag har aldrig jobbat med någon som kan improvisera bättre än du… men när Simon kallade dig Julia… din reaktion… du verkade inte överraskad.

So when Simon Peter heard that it was the Lord,
När nu Simon Petrus hörde, att det war Herren,

But when Simon's mom said
Men när Simons mamma sa

And then, at a certain point, he stopped being that happy kid, But when Simon's mom said he used to be such a carefree kid growing up.
Men när Simons mamma sa att han brukade vara ett så sorglöst barn, och att han sen slutade att vara det glada barnet.

When Simon saw that the Spirit was given at the laying on of the apostles' hands,
När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given,

When Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles' hands,
När då Simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som Anden blev given,