WHEN STARTING - vertaling in Nederlands

• bij het starten
• het opstarten
• als u begint
• wanneer het aanvang
• bij het beginnen

Voorbeelden van het gebruik van When starting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should the splash screen be displayed when starting the application.
Moet het splash-scherm getoond worden bij het opstarten van het programma.

Automatically expand all folders when starting Outlook.
Breid automatisch alle mappen uit bij het starten van Outlook.

Which laboratory tests when starting a treatment with statins and in the follow-up?
Welke labobepalingen bij opstart en in de opvolging van een behandeling met statines?

When starting the stack, you will receive output similar to the following.
Tijdens het starten van de stack verschijnt er uitvoer vergelijkbaar met de onderstaande.

Which laboratory tests when starting and following up treatment with diuretics?
Welke labobepalingen bij opstart en in de opvolging van een behandeling met diuretica?

Automatically expand all folders when starting Outlook with VBA.
Breid automatisch alle mappen uit bij het starten van Outlook met VBA.

When starting the software, the backup wizard is automatically activated.
Bij het opstarten van de software, wordt automatisch de back-up wizard geactiveerd.

When starting the stack, the output should be similar to the following.
Tijdens het starten van de stack verschijnt er uitvoer vergelijkbaar met de onderstaande.

A clear business plan can be a critical factor when starting your business.
Een helder businessplan kan een zeer kritische factor zijn bij het opstarten van uw bedrijf.

Read here what you should know when starting at a company.
Lees hier wat je over een bedrijf moet weten als je begint.

Automatic mode is the default setting when starting the engine.
De automatische modus is de standaardinstelling tijdens het starten van de motor.

Comments on: Top 10 things to remember when starting university.
Reacties op: Top 10 dingen die je moet onthouden als je start op de universiteit.

Connected with users of AA is automatically stopped when starting the transaction.
Bij gebruikers van ANWB Connected wordt de transactie automatisch gestopt bij het wegrijden.

The Live Installer will update itself when starting.
De Live Installer werkt zichzelf bij het opstarten bij.

It is easy to break traction when starting.
Het is gemakkelijk om de tractie te breken bij het wegrijden.

Just click“Update now” when starting pCon. planner the next time.
Klik gewoon op“Nu Downloaden” tijdens het opstarten van pCon. planner.

For more information, see IntelliSafe safety check when starting.
Voor meer informatie, zie IntelliSafe-controle tijdens het starten.

Search and load extensions when starting.
Zoeken naar en laden van uitbreidingen bij opstarten.

F or--nofork\tForeground: Don't fork when starting GUI.
F of--nofork\tVoorgrond: niet afsplitsen tijdens opstarten GUI.

Check if there is still an active out-of-office reply configured when starting KMail.
Controleren of er nog steeds een afwezigheidsbericht is ingesteld bij het openen van KMail.