WHEN THE WORD - vertaling in Nederlands

• wanneer het woord
• toen het bericht
• wanneer de uitspraak

Voorbeelden van het gebruik van When the word in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the word of the legislator doesn't reverberate,
Als het woord van den wetgever geen weerklank vindt,

how embarrassed was I when the word"crate" came up!
hoe beschaamd was ik toen het woord"bench" op kwam!

When the word spread the diamonds were out there, every scumbag crook on the Island wanted to get them.
Toen het woord rondging dat de diamanten ergens waren… wilde iedere dief het op het eiland hebben.

When the word gets out that the prime minister is being held without charge in a cell in the royal palace,
Zodra bekend wordt dat de premier zonder aanklacht is opgesloten… zal het volk woest zijn

Mother, when the word gets out that Sterling Archer,
Moeder, als bekend wordt dat Sterling Archer,

When the word"psychic" comesup,
Als het woord"medium" valt,

When the word goes out there will be a run on the banks, gas stations, grocery stores.
Als het bericht naar buiten komt, zullen de banken bestormd worden. Benzinepompen, supermarkten.

Must be omitted when the word comes directly before any other punctuation,
Moet worden weggelaten als het woord direct voor een ander leesteken komt,

There was a time when the word cheap was almost certainly associated with something of an inferior quality.
Er was een tijd toen het woord goedkoop bijna zeker geassocieerd met iets van een inferieure kwaliteit was.

That was a bit odd for a moment because when the word'atrocities' came,
Dat was eventjes raar, omdat toen het woord‘gruwelijkheden' kwam ik moest stoppen

When the word that was misunderstood is located
Als het woord dat verkeerd was begrepen,

the capital"J" should always be used when the word Joomla! is part of the name of a product,
de hoofdletter"J" moeten altijd gebruikt worden als het woord Joomla onderdeel van de naam van een product,

When the word Suceful is displayed within the testing interface,
Als het woord Suceful wordt weergegeven binnen het testen-interface,

Even when the word"acne" is pronounced,
Zelfs als het woord"acne" wordt uitgesproken,

But when the word of God was complete,
Maar toen het woord Gods compleet was,

If he doesn't brighten up when the word is found
Als hij niet opgewekter wordt op het moment dat het woord gevonden en opgehelderd is,

When the word"God doesn't suffice.
Als het woord"God niet volstaat.

What do you do when the word"Dad suddenly has no meaning for you?
Wat doe je als het woord'pap opeens… niks voor je betekent?

They will need a picture of Nefastófeles. When the word tacky gets illustrated in the dictionary, Say hello.
Als het woord plakkerig wordt geïllustreerd in het woordenboek, Zeg hallo. ze hebben een foto van Nefastófeles nodig.

I asked him about her, and… you know you're in trouble when the word"just comes before the word friends.
Daar vroeg ik hem naar… als de woorden"slechts" en vrienden" na elkaar komen. en je weet dat 't fout zit.