WHEN UPGRADING - vertaling in Nederlands

• het upgraden
• wanneer u een upgrade
• bij het opwaarderen

Voorbeelden van het gebruik van When upgrading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When upgrading to Apple Business Manager,
Wanneer u een upgrade uitvoert naar Apple Business Manager,

You only have to upgrade your custom theme when upgrading between major versions e.g.
U moet alleen uw aangepast thema upgraden wanneer u een upgrade uitvoert tussen hoofdversies bv.

made to an enforced partial Start layout are lost when upgrading to Windows 10 1703.
gebruiker aanpassingen(zoals opgespeld tegels) aan een afgedwongen gedeeltelijke Start lay-out verloren gaan wanneer u een upgrade naar Windows 10 1703.

All your saved music, playlists and recommendations will be kept when upgrading;
Al uw opgeslagen muziek, afspeellijsten en aanbevelingen worden bewaard tijdens het upgraden;

Here are a few tips to upgrade to iOS 11 to prevent any later issues of iPhone Stuck when upgrading to iOS 13/12/11.
Hier zijn een paar tips om te upgraden naar iOS 11 om eventuele latere problemen van voorkomen iPhone Stuck bij het upgraden naar iOS 13/12/11.

it's advisable to rename your custom theme to make sure that it doesn't accidentally get overwritten when upgrading.
is het aan te bevelen om uw aangepast thema een andere naam te geven zodat het niet per ongeluk wordt overschreven tijdens het upgraden.

When upgrading macOS, you must first create a device group for target computers.
Wanneer je een upgrade van macOS uitvoert, moet je eerst een apparaatgroep voor doelcomputers aanmaken.

Stability has also been improved when upgrading and when interacting with certain podcast episodes.
Ook is de stabiliteit verbeterd tijdens het upgraden en tijdens het werken met bepaalde podcastafleveringen.

Recovery Mode is usually used when upgrading to a new iOS in beta,
Herstelmodus wordt meestal gebruikt bij het upgraden naar een nieuwe iOS in bèta,

Fixed: When upgrading, the duplicate dictionary from the new download is automatically deleted.
Opgelost: tijdens het upgraden wordt het dubbele woordenboek uit de nieuwe download automatisch verwijderd.

You now have the choice to go green when upgrading to a gigabit network!
U kunt nu voor groen kiezen als u opwaardeert naar een gigabit netwerk!

When upgrading an add-on, maintain the active state for existing BB codes.
Bij het upgraden van een add-on, handhaven van de actieve toestand voor bestaande BB codes.

However, when upgrading between major versions(from 1.0 to 2.0), uninstall the current
Maar als je upgradet tussen hoofdversies(van 1 naar 2.0), moet je de huidige versie verwijderen

A simple installation usually updates correctly when upgrading from version 2.0.1 to version 2.0.2.
Een eenvoudige installatie wordt gewoonlijk correct bijgewerkt bij het upgraden van versie 2.0.1 naar versie 2.0.2.

Using Dr. Fone to recover your lost iPhone data when upgrading to iOS 10.
Met behulp van Dr. Fone om uw verloren iPhone gegevens te herstellen bij het upgraden naar iOS 10.

The advantage of this method is that it can selectively recover iPhone data when upgrading to iOS 10 without stress.
Het voordeel van deze werkwijze is dat het selectief herstellen iPhone gegevens bij het upgraden naar iOS 10 zonder spanning.

small friction with the wall when upgrading.
kleine wrijving met de wand bij het upgraden.

You now have the choice to go green when upgrading to a gigabit network!
U hebt nu de keuze om voor groen te gaan bij het upgraden naar een gigabit netwerk!

Existing Microsoft Dynamics NAV will also need to upgrade their license when upgrading to NAV 2013.
Bestaande Microsoft Dynamics NAV zal ook nodig hebben om hun licentie te upgraden bij het upgraden naar NAV 2013.

This post is aimed at showing how to Fix Error 9006 when Upgrading iPhone in no time.
Dit bericht is gericht op weergegeven: Hoe Fix fout 9006 bij het upgraden van de iPhone in een handomdraai.