WHEN YOU TALK - vertaling in Nederlands

• als je praat
• als je spreekt
• als u praat
• als je het

Voorbeelden van het gebruik van When you talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't mumble or spit when you talk.
U bent niet saai en u spuugt niet als u praat.

Marshall, when you talk, I feel shut up!
Marshall, als jij praat, voel ik"houd je mond!

Percy, don't gesture so much when you talk.
Percy, beweeg niet zo als je praat.

He can read your lips when you talk.
Hij kan liplezen als u praat.

When you talk, that talk has an effect- that's a mantra.
Wanneer je spreekt, heeft dat spreken een gevolg- dat is een mantra.

You will get water when you talk.
Water krijg je pas als je praat.

When you talk to Trish, she listens.
Als je met Trish praat luistert ze.

Remember when I told you that when you talk.
je mensen treurig maakt als je praat?

When you talk, their feet are pointed towards you..
Wanneer jij praat wijzen zijn of haar voeten jouw kant op.

And Daniels listens when you talk.
En Daniels luistert als jij wat zegt.

Senses and alerts you when you talk while muted Connectivity.
Detecteert en waarschuwt u wanneer u spreekt terwijl muten is ingeschakeld.

Dynamic mute alert senses and alerts you when you talk when muted.
Detecteert en waarschuwt u wanneer u spreekt terwijl muten is ingeschakeld.

When you talk, I get a headache.
Als jij praat krijg ik altijd koppijn.

When you talk, you don't see.
Wanneer je praat, zie je niks.

Sometimes, when you talk, this is what I hear.
Soms, als jij praat, hoor ik dit.

Cause when you talk, it enrages people.
Omdat wanneer je praat, je mensen woedend maakt.

Look at me when you talk.
Kijk me aan als je tegen me praat.

When you talk like that… i can really imagine the apartment.
Als je het zo uitlegt, kan ik me dat appartement goed voorstellen.

Even when you talk I feel I'm hearing her voice.
Zelfs als je praat heb het gevoel dat ik haar stem hoor.

Senses and alerts you when you talk while muted.
Detecteert en waarschuwt u wanneer u spreekt terwijl muten is ingeschakeld.