WHERE CHANGES - vertaling in Nederlands

• waar veranderingen
• waar wijzigingen
• waarbij wijzigingen
• waarin veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van Where changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the consultations have identified areas where changes need to be considered in order to update the current legislation
Bij de raadplegingen is echter gewezen op gebieden waarop wijzigingen moeten worden overwogen om de huidige wetgeving te actualiseren,

It identified a number of issues where changes might be justified,
Het vestigde de aandacht op een aantal punten waarop wijzigingen mogelijkerwijze gerechtvaardigd zouden zijn,

In a disease like asthma that varies considerably over time and where changes in lung function can occur before symptoms develop,
In een ziekte zoals astma dat aanzienlijk in tijd varieert en waar de veranderingen in longfunctie zich kunnen voordoen alvorens de symptomen zich ontwikkelen,

In each case where changes are necessary,
In de diverse gevallen waarin aanpassingen noodzakelijk zijn,

will include consultation with social partners where changes may have important social implications.
omvat tevens overleg met sociale partners wanneer veranderingen belangrijke sociale gevolgen kunnen hebben.

1994- one of the few countries where changes were concentrated in this period;
1994 is gedaald van 40 tot 39 uur- een van de weinige landen waar de wijzigingen in deze periode zijn geconcentreerd;

moving beyond the core area of software development towards any area of the business where changes happen within a fairly short time.
die verder gaat dan het kerngebied van software ontwikkeling naar elk gebied van het bedrijf waar de veranderingen gebeuren binnen een vrij korte tijd.

all changes shall go through a formal process where changes are documented,
worden alle veranderingen gaan door middel van een formeel proces waarbij veranderingen worden gedocumenteerd,

Since we launched our Plan in 2010, we have learned which levels we can pull on our own to effect change and those we cannot, and where changes to wider systems are needed.
Sinds de lancering van ons Plan in 2010 hebben we geleerd welke veranderingen we zelf tot stand kunnen brengen en welke niet, en op welke gebieden veranderingen aan bredere systemen nodig zijn.

basically anything where changes of shape and stiffness are important.
vrijwel alles waar veranderingen van vorm en stijfheid belangrijk zijn.

the merged state, where changes from the repository have been merged with local changes,
de samengevoegd status, waar wijzigingen vanuit het archief zijn samengevoegd met de lokale wijzigingen

Where changes to this Privacy Policy will have a fundamental impact on the nature of the processing or otherwise have a substantial impact on you,
Indien wijzigingen aan dit Privacybeleid fundamentele gevolgen hebben voor de aard van de verwerking of anderszins wezenlijke gevolgen voor u hebben,

This is the case particularly with those Amendments which attempt to rewrite internationally accepted definitions which the Community has fought to have accepted(for example Amendment 40 on risk management), or where changes are not in line with the Commission's Communication on the precautionary principle, as endorsed by the Council and Parliament.
Dit geldt met name voor de amendementen die beogen internationaal aanvaarde definities te herschrijven waarvoor de Gemeenschap zich sterk heeft ingezet(bijvoorbeeld amendement 40 over risicomanagement) of waarin de veranderingen niet aansluiten bij de mededeling van de Commissie over het voorzorgsbeginsel, die de steun van de Raad en het Parlement heeft gekregen.

except in certain cases where changes are made to the legislation as a result of decisions already adopted or announced.
in een aantal gevallen waarin wijziging van de voorschriften nodig is in verband met reeds eerder genomen of aangekondigde besluiten.

Examples of translation from one sense into another are a temperature curve, where changes in temperature are rendered visually as changes in the'height' of a line on a two-dimensional plane,
Voorbeelden van omzetting van het ene zintuig in het andere zijn de temperatuurcurve, waarin veranderingen in warmte visueel worden weergegeven als veranderingen in het verloop van een lijn op een tweedimensionaal vlak,

emerging environmental problems and where changes are needed if environmental objectives are to be achieved,
zich ontwikkelende milieuproblemen bijdragen en wanneer wijzigingen noodzakelijk zijn om milieudoelstellingen te bereiken, en voorts bestudering op

ITSY. believes that where change is taking place, opportunities will arise.
ITSY. gelooft dat waar veranderingen plaats vinden er kansen ontstaan.

All-round support in a world where change is the only constant.
Allround ondersteuning in een wereld waar verandering de enige constante is.

Fixed a bug where changing the encoding of selected files would sometime fail.
Probleem opgelost waarbij wijzigen van de codering van de geselecteerde bestanden soms mislukte.

Where change is needed, THN starts renewing.
Waar verandering nodig is gaat THN al vernieuwen.