WHERE NEARLY - vertaling in Nederlands

• waar bijna
• waarbij bijna
• waar nagenoeg
• waar vrijwel

Voorbeelden van het gebruik van Where nearly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The situation was particularly bad in connection with the Commission's management of the money in the Structural Funds, where nearly EUR 4 billion(almost DKK 30 million) was paid out incorrectly.
De situatie was met name slecht bij het beheer door de Commissie van het geld van de structuurfondsen, waaruit bijna vier miljard euro(bijna dertig miljoen Deense kroon) op incorrecte wijze is uitbetaald.

the Mexico team placed second in the FHA's Culinary"Dream Team" Challenge in Singapore, where nearly 500 chefs from 22 countries and regions participated in the contests.
het Mexicaanse team tweede op de FHA's Culinary"Dream Team" Challenge in Singapore, waaraan zowat 500 chefs uit 22 landen en regio's deelnamen.

Having grown up in a country where nearly one in four children infected with polio died from the disease,
Doordat ik ben opgegroeid in een land waar bijna één op de vier kinderen die werd besmet met polio aan deze ziekte overleed,

By now we where recognising place names so we knew we where nearly home, we took it easy at the start as we knew we had a long way to ride,
Door nu we waar het herkennen van plaatsnamen, dus we wisten dat we waar bijna thuis, namen we het gemakkelijk in het begin omdat we wisten dat we hadden een lange weg te rijden,

Our government expects us to believe that in this age of Echelon where nearly every transaction, e-mail
Onze regering verwacht ons te laten geloven dat in deze tijd van Echelon waar nagenoeg elke transactie, e-mail

It is now on Facebook, where nearly 3 million people have given like the page,
Het is nu op Facebook, waar bijna 3 miljoen mensen hebben gegeven, zoals de pagina,

the military continue in Moscow, where, nearly 14 hours after the release of the TX-14 gas, animals continue to roam the streets.
militairen in Moskou gaat door. Waar bijna 14 uur na het loslaten van het TX-14 gas… dieren nog steeds op de straten lopen.

wandering in and out among the ruins where, nearly two thousand years ago,
rond de ruïnes ronddwalen waar bijna twee duizend jaar geleden de Romeinse Senaat

The seriousness of the situation in Georgia, where nearly 300,000 displaced persons from Abkhazia were present, was recognised.
De Veiligheidsraad erkende ook de ernst van de situatie in Georgië, waar zich bijna 300 ontheemden uit Abchazië bevonden.

you can't tell me where nearly half a billion dollars went.
jij kunt me niet vertellen waar die half miljoen is gebleven.

like South Africa, where nearly 20 years on, there is healing.
net als Zuid-Afrika, waar er bijna 20 jaar later genezing is.

Mehdi Zana told us yesterday of all that is happening in Turkey, where nearly 120 journalists are arrested every month
Mehdi Zana heeft ons gisteren gezegd wat er momenteel allemaal in Turkije gebeurt, dat er daar elke maand bijna 120 journalisten worden gearresteerd, dat 12 mensen daar

while people in the developing world- where nearly all of the population growth will occur- are seeking more varied diets.
negen miljard individuen bereiken, terwijl de mensen in de ontwikkelingslanden- waar zich vrijwel de gehele bevolkingsgroei zal voordoen- gevarieerder willen eten.

Perhaps you are not even interested to know that in Rome, where nearly 7 000 minors live,
Misschien zijn jullie er zelfs niet in geïnteresseerd om te weten dat in Rome, waar bijna zevenduizend minderjarige Roma leven,

Under certain circumstances, cross-subsidisation in the postal sector, where nearly all operators provide reserved
In bepaalde omstandigheden kan kruissubsidiëring in de postsector, waar bijna alle exploitanten gereserveerde

Bassikounou in the south-east of the country, where nearly 60 000 Tuareg refugees from Mali are living.
de Atlantische kust en Bassikounou in het zuid-oosten van het land, waar bijna 60 Touaregs verblijven die uit Mali zijn gevlucht.

particularly in urban areas, where nearly 70% of Europe's population lives:
voornamelijk in stedelijke gebieden, waar bijna 70% van de Europese bevolking woont:

Exceptions to this are Sweden and Denmark, where nearly two-thirds of the population is cared for by such services
Uitzonderingen vormen Zweden en Denemarken, waar bijna twee derde van deze leeftijdsgroep van dergelijke voorzieningen gebruik maakt,

Nearly where?
Bijna waar?

The one where Ward nearly killed that Russian.
Die ene waar Ward bijna die Rus vermoordde.