WHICH CLAIMS - vertaling in Nederlands

• die beweert
• die stelt
• welke claims
• die pretendeert
• welke aanspraken
• welke aanvragen

Voorbeelden van het gebruik van Which claims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is one of the findings of the recent Eurobarometer survey on Tobacco packaging health warning labels, which claims the warnings now“blend into” the packaging.….
Dit is één van de bevindingen van het recente Eurobarometer-onderzoek met de titel Waarschuwingslabels op tabaksverpakkingen waarin wordt gesteld dat de waarschuwingen inmiddels….

There is a wave pool(Coco Beach) in the water park, which claims to be the largest in Malaysia with eight different waves.
Er is in het Water Park een golfslagbad(Coco Beach), welke pretendeert de grootste van MaleisiŽ te zijn met acht verschillende golven.

The progress of the analysis is depicted, up to the stage at which claims are actually being collected.
Enerzijds wordt de voortgang van de analyse van ERP-gegevens weergegeven, tot aan het stadium waarin claims daadwerkelijk worden geïnd.

does not change the basis upon which claims can be filed.
verandert niets aan de grondslagen op basis waarvan claims kunnen worden aangespannen.

It appears along with a pop-up which claims that your browser needs an update,
Het verschijnt samen met een pop-up die beweert dat uw browser een update nodig heeft,

an approach to theism, which claims that we can formulate rational arguments for the existence of a creator.
een stroming die stelt dat het mogelijk is om rationele argumenten te leveren voor het bestaan van een schepper.

A new image of Motorola X appeared on PhoneArena which claims to have received a photo of a Motorola XT1056 prototype device tested on the US Sprint 4G LTE network.
Een nieuw beeld van Motorola X verscheen op PhoneArena, die beweert een foto te hebben ontvangen van een Motorola XT1056-prototype dat is getest op het Amerikaanse Sprint 4G LTE-netwerk.

like The Attraction Bible, which claims to“teach you ways to attract
The attractie Bible, die beweert te“leren je manieren om te trekken

Let's not forget that this government, which claims to take a green measure by taxing those who need their car,
Laten we niet vergeten dat deze regering, die stelt groene maatregelen te nemen door hen die hun auto nodig hebben te belasten,

The company, which claims to have an 80 per cent market share of the local ride hailing market,
De bedrijf, welke aanspraken naar hebben een 80 per cent markt delen van de lokaal rijden meldplicht markt,

The procedures by which claims for reimbursement of expenditure are received,
De procedures volgens welke aanvragen om vergoeding van uitgaven worden ontvangen,

not just perceived as something being arbitrarily handed down by a European Union which claims to know better
niet slechts worden gezien als iets dat willekeurig wordt afgekondigd door een Europese Unie die beweert het allemaal beter te weten,

about how you decide which claims are valid.
de manier waarop beslist wordt welke aanvragen gegrond zijn.

System Care Antivirus prevents you from accessing the Internet by displaying a warning which claims that the web page is unreliable!
zorg Antivirus voorkomt dat u toegang tot het Internet door het weergeven van een waarschuwing die beweert dat de webpagina onbetrouwbaar is: Waarschuwing!

such as V00 which claims that the public school is always a school where all parents
rechten van de ouders, zoals bij VOO waar gesteld wordt dat een openbare school altijd een school is waar alle ouders

A display which claims to be the only complete skeleton of its kind,
Een display wat beweert het enige complete skelet van zijn soort te zijn,

We therefore think that the Aglietta report, which claims for the European Parliament the right to interfere in implementing measures,
Het verslag-Aglietta, waarin wordt geëist dat het Europees Parlement, met name in de vorm van intrekkingsbevoegdheden, het recht op inmenging in uitvoeringsmaatregelen krijgt,

Their main instrument for this is the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), which claims to have 195 member countries
Hun belangrijkste instrument hiervoor is het Interdepartementale Panel voor Klimaat verandering(IPCC), welke beweert 195 lidstaten te hebben en dat op het punt staat

Without a shadow of a doubt the most controversial rumor is that which claims the headphone port will be removed from the iPhone 7, and we can't wait to see how that pans out.
Zonder twijfel is het meest controversiële gerucht datgene wat beweert dat de koptelefoonpoort wordt verwijderd van de iPhone 7, en we kunnen niet wachten om te zien hoe dat uitpakt.

even astrology which claims to be oriented at the stars,
zelfs de astrologie welke zich erop beroept zich op de sterren te oriënteren,