SMALL CLAIMS - vertaling in Nederlands

• geringe vorderingen
• kleine vorderingen
• small claims
• kleine claims
• kleine schuldvorderingen
• een small claims

Voorbeelden van het gebruik van Small claims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Small Claims Procedure as an option or an obligation.
De procedure voor geringe vorderingen als optie of verplichting.

Small claims procedure.
Procedure voor geringe vorderingen.

European small claims procedure.
Europese procedure voor geringe vorderingen.

 Small Claims Court Option.
Optie rechtbank voor geringe vorderingen.

More relatively small claims are reported than in previous years.
Er worden meer kleinere autoschades gemeld dan in de jaren hiervoor.

Small claims, green cards, mom-and-pop grocery stores.
Kleine schadeclaims, verblijfsvergunningen… kleine kruidenierszaakjes.

Small claims, better business bureau.
Kleine vergrijpen, betere zaken.

And(iii) brought in small claims court.
En(iii) gebracht in een rechtbank voor geringe vorderingen.

Marvin Fisk, small claims lawyer.
Marvin Fisk, snelrecht advocaat.

There is a Small Claims Procedure in Northern Ireland.
Er bestaat geen specifieke procedure voor kleine vorderingen.

Part iii: measures to simplify and speed up small claims litigation.
Deel iii: maatregelen ter vereenvoudiging en bespoediging van de procesvoering over geringe vorderingen.

Judicial Cooperation in Civil Matters- Small Claims Procedure.
Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken- procedure voor geringe vorderingen.

E-Justice portal- Small claims forms.
E-Justice portal- Formulieren voor geringe vorderingen.

E-Justice portal- Small claims forms.
E-Justice-portaal- Formulieren voor geringe vorderingen.

E-Justice portal- Small claims forms.
E-Justitieportaal- Formulieren voor geringe vorderingen.

In 2004 the Commission is planning to present a legislative proposal on small claims.
De Commissie wil in 2004 een wetgevingsvoorstel betreffende procesvoering over geringe vorderingen indienen.

The significance of efficient Small Claims procedures.
Het belang van doeltreffende procedures voor geringe vorderingen.

Eurobarometer Survey on the Small Claims Procedure.
Eurobarometer-enquête over de procedure voor geringe vorderingen.

In France and Ireland the Small Claims Procedure is optional.
In Frakrijk en Ierland is de procedure voor geringe vorderingen facultatief.

European Commission- Small Claims Procedure.
Europese Commissie- Procedure voor geringe vorderingen.