WHICH SAYS - vertaling in Nederlands

• die zegt
• waarin staat
• die stelt
• waarop staat
• waar staat
• volgens welke
• die luidt
• die vertelt
• waarin wordt verklaard
• die aangeeft

Voorbeelden van het gebruik van Which says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which says a lot about the quality of this trick.
Dit zegt meteen genoeg over de kwaliteit van deze truc.

A timing tool, which says when to buy a stock.
Timing-gereeedschap, wat aangeeft wanneer aandelen gekocht kunnen worden.

A stock picking tool, which says which stocks to buy.
Stock picking-gereedschap, wat aangeeft welke aandelen gekocht kunnen worden.

Which says something about the number of cells.
Dat zegt iets over het aantal cellen.

Which says much in itself.
Dat zegt al genoeg.

And in them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says.
Zo wordt in hen de profetie van Jesaja vervuld die aldus luidt.

Things that dreams, which says.
Over wat ze droomden, wat ze zeiden.

Once you have done located the option which says“restore from iCloud backup”
Als je eenmaal klaar hebt gevonden de optie die zegt“herstellen van iCloud back-up”

My next point concerns Article 12 which says that special emergency procedures can be used when a dis aster occurs which is'unforeseeable.
Mijn volgende opmerking betreft artikel 12, waarin staat dat van speciale noodprocedures gebruik gemaakt kan worden als zich een ramp voordoet die„niet te voorzien is.

Select the option which says“Recover Android Data” under“Recover” option on primary windows.
Selecteer de optie die zegt“Androïde Data herstellen” onder“Herstellen” optie op de primaire windows.

And then you're going to sign this NDA, which says you can never talk about any of this.
En dan teken je deze verklaring… waarin staat dat je hier nooit over mag praten.

The militiamen put up a poster for us which says"Respect the woman you choose.
De militieleden maakten een poster voor ons waarop staat…"Respecteer de vrouw die je kiest.

click on the button which says“Backup” and the program would automatically start to work.
klik op de knop die zegt“backup” en het programma zal automatisch beginnen te werken.

He also referred to Ezekiel 18:4, which says:“The soul that sinneth,
Hij verwees ook naar Ezechiël 18:4, waar staat:„De ziel die zondigt,

If Mr Soulier's paragraph 18 which says'there is no alternative to nuclear power' is passed,
Als paragraaf 18 van het verslag van de heer Soulier, waarin staat dat"er geen alternatieven zijn voor kernenergie", wordt aangenomen,

The Muslims follow the Koran which says,"An eye for an eye
De Moslims volgen de koran die zegt,"Oog om oog

Then, you should tick the option, which says,“Automatically import from iTunes to HTC Sync Manager.”.
Dan, moet u de optie aanvinken, waarop staat,“Automatisch importeren vanuit iTunes naar HTC Sync Manager.”.

Which says that Melchizedek was without father,
Waar staat dat Melchizédek zonder vader,

Also wellfounded is the report's analysis which says that this policy is in an intermediate stage of development.
Ook de analyse in het verslag volgens welke dit beleid zich in een tussenstadium van ontwikkeling bevindt, is gegrond.

Larry which says that you are voluntarily enrolling yourself In the physicians rehabilitation and treatment program.
Waarin staat dat je je vrijwillig laat opnemen in een afkickkliniek met een behandelplan voor artsen.