WHOLE CROWD - vertaling in Nederlands

• hele menigte
• hele publiek
• hele bende
• hele groep
• hele massa

Voorbeelden van het gebruik van Whole crowd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can scan the whole crowd for a gun? So are you seriously telling me?
Zeg je me nu echt dat dit de hele menigte op wapens kan scannen?

After his own plane had trouble in front of the whole crowd? Who would suspect Mel?
Wie zou Mel verdenken, nadat zijn eigen vliegtuig moeite had voor de hele menigte?

What matters in life is that people care about you whether it's a whole crowd or just one die-hard fan.
Wat belangrijk is, is dat mensen om je geven. of het nou een heel publiek is of slecht één echte fan.

who lets whole crowd think he is a singer,
die met beperkte middelen hele menigtes laat geloven

going on board ship himself he sat down, and the whole crowd stood on the shore.
Hij in een schip ging en nederzat, en al de schare stond op den oever.

So we're saying a banger drove all the way to a concert on the North side, shot up a whole crowd of people, just to get to some 16-year-old rapper?
Dus een bendelid legt de hele weg af naar een concert aan de noordkant… schiet op een hele menigte van mensen, alleen om een 16-jarige rapper te pakken?

the only way they would let him off the stage was if he took the whole crowd to breakfast?
er maar 1 manier was om het podium te verlaten, als hij het hele publiek mee nam voor een ontbijt?

The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators,
Het woord was niet eerder uit mijn mond dan de gehele menigte van toeschouwers, goed gekleed en ziek- heren, ostlers, en dienaar- meiden- verenigd

Even now, when I play that farewell moment, I would be lying if I said I haven't shed a few tears when I get subbed off, over that moment, with the whole crowd singing your name.
Die mijn naam zingt, met al de Sevillafans… ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik geen tranen vergoten heb… met die hele menigte… over dat moment… als ik vervangen word… Zelfs nu, als ik dat moment van afscheid zie.

made a demonstration of their dancing skills to the rhythm of the music, which the whole crowd enjoyed.
demonstreerden hun danstechnieken op de maat van de muziek tot vermaak van het hele publiek.

I have forgotten why but the family and whole crowds of neighbors were hunting for me.
M'n familie en een hele massa buren zochten me.

But the family and whole crowds of neighbours were hunting for me.
M'n familie en een hele massa buren zochten me.

Were hunting for me. But the family and whole crowds of neighbors.
M'n familie en een hele massa buren zochten me.

The whole crowded audience comes to an indescribable delight.
Alle overvolle publiek komt naar de onbeschrijflijke vreugde.

But the family and whole crowds of neighbors were hunting for me. I would wandered off… I have forgotten why.
M'n familie en een hele massa buren zochten me.

What"whole crowd"?
Welke menigte?

There was a whole crowd of people.
Er stond een menigte mensen.

I'm gonna impress the whole crowd.
Ik ga indruk maken op iedereen.

In fact, there's a whole crowd of them.
Het is zelfs een hele meute.

A whole crowd of them on the starboard beam!
Een heel stel aan stuurboordzijde!