WHOLE MOUNTAIN - vertaling in Nederlands

• hele berg
• ganse berg
• hele gebergte
• gehele berg
• complete berg

Voorbeelden van het gebruik van Whole mountain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Picture 2: The Danti iron rope is the most dangerous place in the whole mountain.
Beeld 2: De Danti-ijzerkabel is de gevaarlijkste plaats in de gehele berg.

the smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
de rook daarvan steeg op als de rook van een oven en de gehele berg beefde zeer.

Enough for me to crawl out and, Whole mountain shook, and the ice broke away make my way to the first place I found.
De hele berg schudde, het ijs brak net ver genoeg open om eruit te kruipen en naar de eerste, de beste plek te gaan.

And make my way to the first place I found. Whole mountain shook, and the ice broke away enough for me to crawl out.
De hele berg schudde, het ijs brak net ver genoeg open om eruit te kruipen en naar de eerste, de beste plek te gaan.

Whole mountain shook, and the ice broke away enough for me to crawl out and make my way
De hele berg schudde, het ijs brak net ver genoeg open om eruit te kruipen

And make my way to the first place I found. enough for me to crawl out Whole mountain shook, and the ice broke away.
De hele berg schudde, het ijs brak net ver genoeg open om eruit te kruipen en naar de eerste, de beste plek te gaan.

its smoke ascended as the smoke of a furnace; and the whole mountain shook greatly.
zijn rook ging op, als de rook van een oven; en de ganse berg beefdezeer.

its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
zijn rook ging op, als de rook van een oven; en de ganse berg beefde zeer.

its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently.
zijn rook ging op, als de rook van een oven; en de ganse berg beefdezeer.

its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.
zijn rook ging op, als de rook van een oven; en de ganse berg beefdezeer.

for they inhabited the whole Mountain of Masios….
daar zij het hele gebergte van Masios bewoonden.

for they inhabited the whole Mountain of Masios….
daar zij het hele gebergte van Masios bewoonden”.

Whole mountains made of silver.
Hele bergen gemaakt van zilver.

A whole mountain?
Een hele berg?

Blow up the whole mountain?
De hele berg opblazen?

This whole mountain's sick!
Deze hele berg is ziek!

The whole mountain's out.
De hele berg ligt plat.

Is this This whole mountain's ours?
Is die hele berg van ons? Dit is?

Is this This whole mountain's ours?
Dit is… is die hele berg van ons?

This whole mountain's ours? Is this?
Dit is… is die hele berg van ons?