WILL BE LUCKY - vertaling in Nederlands

• zal blij zijn
• zal geluk
• boft
• bof
• zullen gelukkig zijn
• wel geluk
• zullen geluk
• wordt gelukkig
• mogen geluk

Voorbeelden van het gebruik van Will be lucky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will be lucky if you stay at Chalet Vulture.
Je zult blij zijn als je verblijf in Chalet Vulture.

We will be lucky if we can cover our own asses now.
We zouden geluk hebben als we onszelf kunnen dekken.

Reno's battalion will be lucky to get out of it alive.
Reno's bataljon zal gelukkig zijn als ze er levend uitkomen.

We will be lucky to have you, Ziva.
We zullen blij zijn, je erbij te hebben, Ziva.

We will be lucky to find out anything at all.
We zouden geluk hebben als we uberhaupt iets tegenkomen.

You will be lucky to come back from all of this.
Je zult geluk nodig hebben om hiervan terug te komen.

She will be lucky to have you.
Ze zou geluk hebben met jou.

Shit. You will be lucky to end up with a reprimand.
Shit, je zult geluk hebben als je alleen een reprimande krijgt.

You will be lucky to have me.
Je zult gelukkig zijn om mij te hebben.

When this is all over, I will be lucky to still have a job.
Ik zal blij mogen zijn als ik hierna nog 'n job heb.

You will be lucky.
Je hebt geluk.

The hospital will be lucky to have you.
Het ziekenhuis zal blij met je zijn.

The hospital will be lucky to have you.
Het hospitaal zal blij met je zijn.

We will be lucky if we have it at 11.
We hebben geluk als we het om 11 uur hebben..

She would probably have another breakdown. I will be lucky if I don't have a breakdown.
Ik heb geluk als ik dat niet heb.

You will be lucky if your book makes it into the remainder bin at strand.
Je hebt geluk als je boek… het haalt in de budgetbakken.

We will be lucky if she has more teeth than fingers.
We zullen geluk hebben als ze meer tanden dan vingers heeft..

He will be lucky if the room has a bed.
Hij zal geluk hebben als de kamer een bed heeft..

They will be lucky to get you.
Ze zullen gelukkig met je zijn.

I will be lucky not to get sued.
Als ik geluk heb, word ik niet aangeklaagd.