WILL BE SO PLEASED - vertaling in Nederlands

• zal zo blij zijn
• zal zo tevreden zijn
• zal blij

Voorbeelden van het gebruik van Will be so pleased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The King will be so pleased.
De koning zal blij zijn.

Dr. Cross will be so pleased that you could find the time to join us today.
Dr. Cross zal blij zijn dat u bent gekomen.

Gaia will be so pleased at your answer.
Gaia zal blij zijn met je antwoord.

She will be so pleased to see me.
Ze zal blij zijn me te zien.

I found this album in the street and I… Nino will be so pleased!
Ik heb dit fotoalbumop straat gevonden en… Nino zal blij zijn.

Good. Father will be so pleased.
Goed, vader zal blij zijn.

Stay back. The Queen will be so pleased.
Blijf weg.-De koningin zal blij zijn.

He will be so pleased with how you look,
Hij zal zo blij zijn met hoe je eruitziet,

The end is in sight, and we will be so pleased to join you and help ensure that you ready for the great upliftment.
Het einde is in zicht, en we zullen zo blij zijn jullie te vergezellen en te helpen ervoor te zorgen dat jullie klaar zijn voor de grote verheffing.

Sisi, the cheeky cat will be so pleased with your fashion taste that he will want to take you Ice Fishing next time he goes on this adventure!
SiSi, de brutale kat zal worden zo blij met uw fashion smaak die hij wil nemen u ijsvissen volgende keer hij op dit avontuur gaat!

Quite the learning curve, I will have to admit, but I think you will be so pleased.
Maar ik denk dat je zo blij wordt… Een hele leercurve, moet ik toegeven.

But I think you will be so pleased. Quite the learning curve,
Maar ik denk dat je zo blij wordt… Een hele leercurve,

Eric will be so pleased.
Eric zal heel blij zijn.

Eric will be so pleased.
Eric zal heel erg blij zijn.

Her daddy will be so pleased.
Haar papa zal trots zijn.

He will be so pleased. You're back.
Wat zal hij blij zijn. U bent terug.

No? Good. Father will be so pleased.
Mooi, wat zal vader blij zijn. Nee?

Gaia will be so pleased at your answer.
Gaia zal heel blij zijn met je antwoord.

The Times will be so pleased. Inspirational.
Daar zal de krant blij mee zijn. Zeer inspirerend.

Inspirational. The Times will be so pleased.
Daar zal de krant blij mee zijn. Zeer inspirerend.