WILL BE THE FIRST ONE - vertaling in Nederlands

• zal de eerste zijn
• eerste
• zult de eerste zijn
• zal er als eerste

Voorbeelden van het gebruik van Will be the first one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe you will be the first one to find the city. Good.
Ik geloof dat jij als eerste de stad vindt. Goed.

You will be the first one to be fired.
Jij gaat er als eerste uit.

And I will be the first one to book a table when you open your restaurant.
Ik zal als eerste een tafel boeken als je een restaurant opent.

I walk out the front door and think I will be the first one there.
Ik ga naar buiten en denk dat ik daar als eerste zal zijn.

Mom, I will be the first one to go.
Mama, ik ga als eerste dood.

Your name will be the first one I say.
Jouw naam zeg ik als eerste.

If this hurts, you will be the first one to know.
Als 't pijn doet, merk jij 't als eerste.

If it works, you will be the first one to know.
Als het werkt, weet jij het als eerste.

I will be the first one at work in the morning
Ik zal de eerste zijn die aan het werk is in de ochtend

Oh, yeah, you will be the first one I call when the zombie apocalypse hits.
Oh, ja, je zal de eerste zijn die ik bel wanneer de zombie apocalyps komt.

I will be the first one to stop it. If anything happens at this exorcism.
Als er iets gebeurt tijdens dit exorcisme, ben ik de eerste die het stopt.

I will be the first one to let you know Oh… if she does anything wrong.
Ik zal de eerste zijn die je verwittigt als ze iets fouts doet.

Jessica, I will be the first one to die, therefore, I suggest you learn how to balance the checkbook.
Jessica, ik zal de eerste zijn om te sterven, Daarom stel ik u voor om te leren hoe je het chequeboek in evenwicht moet houden.

Maybe be you will be the first one to post useful information for fellow travellers?
Misschien zijn dat je zal de eerste zijn om nuttige informatie voor medereizigers te kunnen plaatsen?

that was wrong, I will be the first one to admit that.
dat was verkeerd, ik zal de eerste zijn die dat toegeeft.

I will be the first one to admit that I don't always remain calm,
Ik kom de eerste om toe te geven dat ik niet altijd kalm,

If they try to take your mother for this… hell, I will be the first one to man the barricades.
Als ze proberen om je moeder te nemen voor deze… hel, ik zal de eerste ene naar de barricades man.

but… if he does, you will be the first one to know.
maar… als hij het doet, hoor jij het als eerste.

Look, I promise if anything opens up, you will be the first one I call.
Als er een plekje vrij komt, hoor jij het als eerste.

you don't think it's personal for me hey, if the country doesn't like it, I will be the first one unemployed.
het mij persoonlijk niet raakt… dan ben ik als eerste werkloos als het 't land niet bevalt.