WILL DISTURB - vertaling in Nederlands

• zal verstoren
• zullen verstoren
• verstoort
• zal storen

Voorbeelden van het gebruik van Will disturb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Find a quiet place where no one will disturb you in order to be alone with yourself.
Zoek een rustige plek waar niemand je stoort om alleen te zijn met jezelf.

quiet place where no one will disturb you.
stille plek te vinden waar niemand je stoort.

pop-up ads and other obtrusive contents that will disturb your browsing sessions.
pop-upadvertenties en andere opdringerige inhoud tegenkomen die uw surfsessies verstoren.

the smaller the chance that interference signals in the environment will disturb the transmission.
hoe kleiner de kans dat storingssignalen uit de omgeving de transmissie verstoren.

in the short term, because the removal of protection will disturb the equilibrium in some areas.
termijn wel begrijpen omdat de opheffing van de bescherming het evenwicht op enkele gebieden zal verstoren.

because smoke will disturb the health so that more costs to be incurred to treat the disease.
de rook van de gezondheid zal verstoren, zodat er meer kosten moeten worden gemaakt om de ziekte te behandelen.

The approach taken is that shift work involves time patterns which will disturb not only the biological rhythm of the worker, but which also will affect family
De gevolgde benadering is die dat ploegenarbeid resulteert in tydpatronen die niet alleen het biologische ritme van de arbeider zullen verstoren, maar die ook van invloed zullen zyn op het gezins-

Safety conditions during such initiative or if the event will disturb the activity of the stores.
gegarandeerd gedurende dit initiatief, of als de activiteiten van de winkels door het evenement worden verstoord.

And everyone on your planet… and your kind will disturb the Goa'uld no more. You will get to see your home one last time… are destroyed… before you.
Je mag nog een laatste blik op je thuis werpen en jullie soort de Goa'uld nooit meer lastig zal vallen. voor jullie samen met iedereen op jullie planeet ten onder gaan.

that their yearly vacation will happen at the same time each year, and that no one will disturb the fake peace and emptiness that they live under each and every day.
op dezelfde tijd zal plaatsvinden en dat niemand de valse vrede zal verstoren en de leegheid waarin ze iedere dag leven.

No-one will disturb us.
Niemand zal ons storen.

Nobody will disturb us.
Niemand zal ons storen.

You will disturb Marcie.
Je zal Marcy storen.

No one will disturb us.
Niemand zal ons storen.

We will disturb her!
We zullen haar storen!

Nobody will disturb your sleep.
Niemand zal jouw slaap verstoren.

No one will disturb you.
Niemand zal jullie storen.

No-one will disturb you tonight.
Niemand zal u vannacht storen.

Here… nobody will disturb you.
Hier… zal niemand je storen.

No one will disturb you here.
Niemand zal je hier storen.