WILL ENABLE THEM - vertaling in Nederlands

• hen in staat zal stellen
• kunnen ze
• waardoor zij
• hen in staat zullen stellen
• waarmee ze
• biedt hen
• hen zal toelaten

Voorbeelden van het gebruik van Will enable them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will enable them to spy on the users,
Dit zal hen in staat stellen om te spioneren voor de gebruikers,

It is hoped that further genetic analyses of these groups will enable them to identify one or more additional Vitiligo susceptibility genes.
Het is te hopen dat verdere genetische analyse van deze groepen zal hen in staat stellen een of meer extra Vitiligo susceptibiliteitsgenen te identificeren.

their levels of consciousness will enable them to raise their vibrations.
hun bewustzijnsniveaus zullen hen in staat stellen hun trilling te verhogen.

It will enable them to design sustainable aquaculture projects that meet their production objectives while respecting the ecological values of the Natura 2000 areas.
Het stelt ze in staat duurzame aquacultuurprojecten te ontwerpen die aan hun productiedoelstellingen voldoen met inachtneming van de ecologische waarden van de Natura 2000-gebieden.

This will enable them to retain their“credibility and independence(and thus value)”.
Zo kunnen zij hun'betrouwbaarheid en onafhankelijkheid(en dus waarde)' behouden.

Two pilot projects which the European Commission adopted on 10 January will enable them to know more about their neigh bours across the border.
Daarom heeft de Europese Commissie op 10 januari twee proefprojecten goedgekeurd waardoor zij in staat zullen zijn meer over het nabuurland te weten te komen.

This will enable them to make full use of its potential for assistance in the drugs field.
Dit zal het hen mogelijk maken ten volle gebruik te maken van de mogelijkheden tot steunverlening op preventiegebied die door dit programma worden geboden.

This information will improve the diagnosis of contact allergies among such consumers and will enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Die informatie zal de diagnose van contactallergieën bij die consumenten verbeteren en hen in staat stellen het gebruik van cosmetische producten die zij niet verdragen te vermijden.

Such a right will enable them to decide where to settle transactions
Dit recht stelt hen in staat zelf te bepalen waar zij hun transacties afwikkelen

Consumers must have access to information that will enable them to make informed choices in favour of intelligent cars
De consumenten moeten toegang hebben tot informatie die hen in staat stelt een geïnformeerde keuze te maken voor intelligente auto's

The initiative will enable them to benefit from wholesale roaming prices facilitating their providing of retail roaming services at domestic prices.
Door het initiatief kunnen zij profiteren van wholesaleroamingprijzen, waardoor het leveren van retailroamingdiensten tegen binnenlandse prijzen wordt vergemakkelijkt.

University students can obtain a supplementary diploma as part of their programme of study which will enable them to teach subjects related to their degree subject licentiaat.
De universiteitsstudenten kunnen een supplementair diploma binnen hun studierichting behalen dat hen de mogelijkheid geeft les te geven met betrekking tot hun licentiaatsdiploma.

Welding inverters for giving should be easyand small, that will enable them to help solve a variety of domestic issues.
Lassen inverters voor het geven moet eenvoudig zijnen klein, die hen in staat stellen om te helpen bij het oplossen van een verscheidenheid van binnenlandse kwesties.

The prospective students can enrol in multiple programmes before 1 May, as this will enable them to make the right choice by means of the subsequent matching process.
De studiekiezers mogen zich voor 1 mei voor meerdere studies aanmelden, zodat zij door middel van de matching die daarna plaatsvindt de juiste keuze maken.

This information will improve the diag- nosis of contact allergies among such consumers and will enable them to avoid the use of cosmetic products which they do not tolerate.
Die informatie zal de diagnose van contactallergieën bij die consumenten verbeteren en hen in staat stellen het gebruik van cosme- tische producten die zij niet verdragen te vermijden.

Students who have a beginners level of Spanish will be familiarized with basic vocabulary which will enable them to get around and travel in Spain independently and with confidence.
Studenten met een beginnersniveau zullen bekend raken met een basisvocabulaire dat hen toestaat in Spanje te overleven en onafhankelijk en met vertrouwen te reizen.

consolidate their copyright also because this will enable them to more effectively curb license abuse in the future.
consolideren hun auteursrecht ook omdat dit hen in staat stelt om zich in de toekomst effectiever te beschermen tegen misbruik van licenties.

This will enable them to mitigate in advance the possible impact of such scenarios becoming reality.
Met de software kunnen zij de mogelijke gevolgen van dergelijke scenario's op voorhand berekenen en de impact beperken.

An improvement to their design that will enable them to start extracting plastic from the Great Pacific Garbage Patch within the next 12 months.
Een verbetering van hun ontwerp die hen in staat stelt om binnen twaalf maanden te beginnen met opruimen van het Great Pacific Garbage Patch.

Of A-4 of second hand are about to undergo transformations which will enable them to undoubtedly remain in service until the beginning of the next millennium.
A4 van tweede hand zijn op het punt veranderingen te ondergaan die hun zullen toelaten om in dienst waarschijnlijk tot het begin van het volgende millennium te blijven.