WILL INTENSIFY - vertaling in Nederlands

• zal intensiveren
• zal toenemen
• versterkt
• intensiever
• sterker zal

Voorbeelden van het gebruik van Will intensify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And finally, preparations for the upcoming legislative proposal on the democratic scrutiny of Europol based on Article 88 of the TFEU will intensify throughout 2012.
Tot slot zullen de voorbereidingen voor het komende wetgevingsvoorstel betreffende de democratische controle op Europol, gebaseerd op artikel 88 van het VWEU, in 2012 worden opgevoerd.

With devolution, the tendency to develop regionalised party systems in Scotland and Wales will intensify.
Door de decentralisatie zal de ontwikkeling van geregionaliseerde partijstelsels in Schotland en Wales worden versterkt.

Its spiritual application is that the final destruction will begin with painful warnings which will intensify and become accelerated.
De geestelijke betekenis ervan is dat de uiteindelijke verwoesting zal beginnen met pijnlijke waarschuwingen die heviger zullen worden en in aantal toenemend.

My children, I announce you that my adversary will intensify his attacks, but do not fear;
Mijn kinderen, ik deel jullie mee dat mijn tegenstander zijn aanvallen zal verhevigen, maar wees niet bang;

ASML announced on October 22nd that they will intensify their collaboration.
ASML op 22 oktober aan dat ze hun samenwerking verder zullen versterken.

The real disposable income of households has received a boost from lower inflation, which will intensify as inflation declines further.
Het reëel beschikbare inkomen van de huishoudens heeft een impuls gekregen door de lagere inflatie, een ontwikkeling die zal worden versterkt naarmate de inflatie verder afneemt.

experts agree that the trend towards flight from the land will intensify still further over coming years, and the high death rate among farmers is a factor in that.
de ontvolking van het platteland de komende jaren nog zal toenemen. Dat leidt ook tot massale sterfte onder de boerenbedrijven.

Egypt have a common interest in regional cooperation and development which will intensify as progress is made in the Middle East peace process
Egypte hebben een gemeenschappelijk belang bij regionale samenwerking en ontwikkeling, die intensiever zullen worden naarmate vooruitgang wordt geboekt bij het vredesproces in het Midden-Oosten,

Will intensify the present dialogue with the Cuban authorities
De huidige dialoog met de Cubaanse autoriteiten en met alle sectoren van de Cubaanse samenleving intensiveren ten einde de eerbiediging van de mensenrechten

This battle has only begun and will intensify towards November with the very real possibility of open civil war breaking out in the United States,
Deze strijd is pas begonnen en zal zich intensiveren richting november met de erg reële mogelijkheid van een open burgeroorlog die in de Verenigde Staten uitbreekt,

It is our goal that the participants of the Kimberley Process and Zimbabwe will intensify their efforts in order to forge consensus on this difficult issue, in the spirit of dialogue and cooperation that has always presided over this process.
Ons doel is ervoor te zorgen dat de deelnemers aan het Kimberley-proces en Zimbabwe, geheel in de geest van dialoog en samenwerking die altijd kenmerkend is geweest voor dit proces, hun inspanningen intensiveren teneinde overeenstemming te bewerkstelligen over dit moeilijke vraagstuk.

coercion on the peoples in the area will intensify for them to accept solutions which are at their own expense.
de chantage van de volkeren in dit gebied opgevoerd zullen worden, om hen te dwingen oplossingen te aanvaarden die slecht voor hen zijn.

the signs in the sky will intensify as a call to conversion,
De tekenen aan de hemel zullen heviger worden als een oproep tot bekering,

They will intensify the fight against the movement,
Zij zullen met nog meer kracht het verkeer en de proliferatie van,

we also trust that through this experience they will intensify their efforts to work even harder to eradicate the social
zij door deze ervaring hun krachten des te meer zullen inzetten om de sociale en economische oorzaken van zulk gewelddadig

the signals in the sky will intensify, many souls will be lost,
de tekenen aan de hemel zullen versterken, zullen veel zielen verloren gaan

to these specific measures, the EU will intensify its work within the international community and, in particular, with like-minded partners in Asia
in het bijzonder met gelijkgezinde partners in Azië zal intensifiëren om de onmiddellijke en onvoorwaardelijke vrijlating van Aung San Suu Kyi

the 25 Member States, because it is to be expected that labour migration will intensify.
ook met ambitieuzere samenwerkingsvoorstellen komen voor de 25 lidstaten, omdat een intensivering van de arbeidsmigratie te verwachten is.

I will intensify the probe.
Ik zal de sonde intensiveren.

I will intensify the probe.
Ik zal de sonde versterken.