WILL MAKE A SIGNIFICANT CONTRIBUTION - vertaling in Nederlands

• een belangrijke bijdrage zullen leveren
• zal een aanzienlijke bijdrage leveren
• wordt een significante bijdrage geleverd
• zal een belangrijke bijdrage leveren
• een belangrijke bijdrage zal leveren

Voorbeelden van het gebruik van Will make a significant contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am confident the two programmes will make a significant contribution to achieving Europe 2020goals- to create smart,
Ik ben er zeker van dat de twee programma's een aanzienlijke bijdrage zullen leveren aan de verwezenlijking van de doelstellingen van Europa 2020- het tot stand brengen van een slimme,

She will make a significant contribution to helping our customers across Europe,
Ze zal een belangrijke bijdrage leveren aan het helpen van onze klanten in Europa,

The ability to work in the harshest environments with unprecedented levels of accuracy means that this device will make a significant contribution to developing highly efficient and cleaner vehicles.
Omdat deze sensor in de meest agressieve omstandigheden met ongekende nauwkeurigheid kan werken, zal hij een belangrijke bijdrage leveren aan de ontwikkeling van zeer efficiënte en schonere voertuigen.

The center, under the preliminary working title Brightlands Sustainable Technology Center(BSTC) will make a significant contribution to the energy transition of this sector,
Het centrum, onder de voorlopig werknaam Brightlands Sustainable Technology Center(BSTC), gaat een belangrijke bijdrage leveren aan de transitie van de procesindustrie naar andere energiebronnen,

by burning it together with coal, will make a significant contribution to meeting the targets for green electricity.
in combinatie met steenkool- in grote mate zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen inzake groene stroom.

According to Telo Tulku Rinpoche,"visits of heads of two major schools of Tibetan Buddhism will make a significant contribution to the revival of Buddhism in Kalmykia
Volgens Telo Rinpoche Tulku,"bezoeken van de hoofden van twee grote scholen van het Tibetaans boeddhisme zal een belangrijke bijdrage aan de heropleving van het boeddhisme in Kalmukkië

leading to degressive expenditure over the period, will make a significant contribution to the overall objective of achieving a more equitable financial framework.
resulterend in degressieve uitgaven in de loop van de periode, zal een aanzienlijke bijdrage leveren tot de algemene doelstelling om tot een billijker financieel kader te komen.

more general environmental legislation, will make a significant contribution to the prevention of contamination
andere milieuwetgeving van algemene aard, zal een aanzienlijke bijdrage leveren tot het voorkomen van verontreiniging

leading to degressive expenditure over the period, will make a significant contribution to the over all objective of achieving a more equitable financial framework.
resulterend in degressieve uitgaven in de loop van de periode, zal een aanzienlijke bijdrage leveren tot de algemene doelstelling om tot een billijker financieel kader te komen.

Turning to the Locatelli report itself, a report that will make a significant contribution to the success of the forthcoming framework programme,
Dan kom ik nu te spreken over het verslag-Locatelli zelf, een verslag dat een aanzienlijke bijdrage zal leveren aan het welslagen van het komende kaderprogramma.

I firmly believe that the amendments which we have proposed will make a significant contribution to the task of devising policies aimed at young people, by allowing them
Ik ben ervan overtuigd dat de wijzigingen die wij hebben voorgesteld een belangrijke bijdrage zullen leveren aan de taak een jongerenbeleid uit te stippelen dat hen in staat stelt onafhankelijk beslissingen te nemen

also realistic, and will make a significant contribution to the success in Copenhagen that our planet so desperately needs.
ook realistisch zijn en die een belangrijke bijdrage zullen leveren aan het succes in Kopenhagen dat onze planeet zo vreselijk nodig heeft.

an Early Warning System, will make a significant contribution to strengthening Africa's capacity for the prevention and resolution of conflicts.
een systeem voor vroegtijdige waarschuwing zullen een grote bijdrage leveren tot het versterken van de capaciteit van Afrika voor conflictpreventie en-oplossing.

its interfaces with other transport modes(ITS) will make a significant contribution to improving environmental performance,
de interfaces daarvan met andere vervoerswijzen(ITS) kan een aanzienlijke bijdrage worden geleverd aan het verbeteren van de milieuprestaties,

In this way the Commission will make a significant contribution to reducing the dangers from fires in Greece.
Op die manier kan de Commissie een belangrijke bijdrage leveren aan de indamming van de met branden gepaard gaande risico's in Griekenland.

The further development of these instruments will make a significant contribution to improving air quality
De verdere ontwikkeling van deze instrumenten zal er in aanzienlijke mate toe bijdragen de luchtkwaliteit te verbeteren

fully interconnected networks, the CEF will make a significant contribution to the achievement of the European single market.
volledig aan elkaar gekoppelde netwerken zal de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen bovendien een belangrijke bijdrage leveren aan de totstandkoming van de Europese eengemaakte markt.

of other international partners, US participation will make a significant contribution to the success of ITER,
van de andere industriële partners zullen de VS een aanzienlijke bijdrage leveren tot het toekomstige succes van ITER

Italy, which will make a significant contribution to this Fund, called on the Union
Italië, dat een significante bijdrage aan dit fonds zal leveren, heeft de Unie

I am convinced that we will make a significant contribution to the development of our Europe,
oplossingen vinden, dan ben ik ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage leveren aan de ontwikkeling van Europa,