WILL TAKE NOTE - vertaling in Nederlands

• nota zal nemen
• zal notitie nemen
• nemen nota
• kennis zal nemen
• rekening zal
• nota neemt

Voorbeelden van het gebruik van Will take note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The national certification body will take note of Community certifications,
Het nationale certificeringsorgaan neemt nota van de"communautaire" certificeringen,

Your veterinarian will take note of the dog's breed
Uw dierenarts zal nota nemen van het ras van de hond

The time is coming when the evil ones will take note who is really MINE
De tijd komt wanneer de boosdoeners notitie zal nemen van wie werkelijk de MIJNE is en wie werkelijk niet

I will take note of your comments and will raise them with the Israeli authorities
Ik zal nota nemen van uw opmerkingen en deze aan de Israëlische autoriteiten overbrengen.

We will take note of the contents of Agenda 2030
We nemen kennis van de inhoud van Agenda 2030

The Ten will take note of the other proposals made by the honourable Member.
De Tien nemen kennis van de andere voorstellen die door de geachte afgevaardigde zijn uiteengezet.

The resolution will take note of confidence-building talks between Salam Fayyad's government
In de resolutie wordt kennis genomen van de onderhandelingen over vertrouwenwekkende maatregelen tussen de regering van Salam Fayyad

Our receptionists will take note of all your requests for room type,
Onze receptionisten noteren al je wensen wat het kamertype,

The AFM trusts that market parties will take note of the content of these publications
De AFM rekent erop dat marktpartijen kennis nemen van de inhoud van deze publicaties

we may assume that the Council will take note of these.
wij mogen aannemen dat de Raad die voor kennisgeving zal aannemen.

Mr President, I trust that the Commission will take note of the concerns that many- indeed,
EN Mijnheer de Voorzitter, ik vertrouw erop dat de Commissie nota zal nemen van de zorgen die vele- sterker nog,

makes certain recommendations about staffing within the Commission which I hope the Commission will take note of.
een aantal aanbevelingen voor haar personeelsbezetting doet waarvan ik hoop dat de Commissie nota zal nemen.

I hope the Commission will take note of what Parliament has said because where the Commission can be criticised in its upgrade is that it is too tentative on these vital issues.
Ik hoop dat de Commissie nota neemt van wat in het Parlement is gezegd. De Commissie is in haar opgewaardeerde richtlijn namelijk te voorzichtig als het gaat om deze belangrijke kwesties.

which obviously will take note of the cultural and human solidarity which this resolution represents.
die natuurlijk nota zal nemen van de culturele en menselijke solidariteit die deze resolutie vertegenwoordigt.

that the Commission will take note of these proposals. In any event, I wish to congratulate the rapporteur, once again, on her excellent work.
de Commissie goede nota neemt van deze voorstellen, en nogmaals mijn felicitaties aan de rapporteur voor haar goede werk.

It will take note of the outcome of work on the means to promote the inclusion of the Roma population
Hij zal kennis nemen van het resultaat van de werkzaamheden met betrekking tot de middelen ter bevordering van de integratie van de Romabevolking

In conclusion, I hope that the Commission and the Council will take note of some of the last minute adjustments to reform now being proposed by some farming groups.
Tot besluit hoop ik dat de Commissie en de Raad nota zullen nemen van sommige van de op het laatste moment door sommige groepen landbouwers voorgestelde aan passingen aan de hervorming.

which think it is safe for asylum-seekers to be returned to Zimbabwe, will take note of the resolution tabled here this afternoon
de regeringen van de lidstaten die dezelfde mening zijn toegedaan, kennis zullen nemen van deze resolutie die hier vanmiddag wordt ingediend

There has also been a certain carelessness, of which I am sure the Commissioner will take note, so that we will, as soon as possible, achieve the aim of this reform
Wilt u daar rekening mee houden, mevrouw de commissaris? We willen deze hervorming namelijk zo snel mogelijk doorvoeren,

all it says is that the Council will take note of the Commission's proposals on the budgetary issues.
het concurrentievermogen staat alleen dat de Raad akte zal nemen van de Commissievoorstellen over de budgettaire aangelegenheden.