WILL UNITE - vertaling in Nederlands

• zal verenigen
• zal herenigen
• zal verbinden
• zich gaat verenigen

Voorbeelden van het gebruik van Will unite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lord Liu said our country will unite soon.
Lord Liu zegt dat ons land weer snel verenigd zal worden.

But none of whom will unite the warring houses.
Maar geen van hen kan de strijdende Huizen verenigen.

And with French money, we will unite the clans.
Met het Franse geld verenigen we de clans.

And non-4400s. You can walk the middle path that will unite both 4400s.
Jij kunt de middenweg bewandelen die de 4400 met de niet-4400's verenigt.

I hope this disovery is something that will unite the human race.
Ik hoop dat dit ons zal verenigen.

Muslims and preachers-da'inya will unite, so as to achieve glory
moslims en predikers-da'inya zal verenigen, om zo glorie te bereiken

This is the greater problem which will unite people everywhere, for everyone will be in the same boat now.
Dit is het grotere probleem dat mensen overal zal verenigen, want iedereen zit nu in hetzelfde schuitje.

This says that a young maiden one day will unite the divided country and lead the people to freedom.
Deze vertelt dat op een dag een jonge maagd het verscheurde land zal herenigen en het volk naar vrijheid zal leiden.

trying to recognize the Macedonian Gandhi who will unite us in nonviolent resistance to tyranny.
pogend de Macedonische Gandhi in een van hen te herkennen, hij die ons zal verenigen in geweldloos verzet tegen de tirannie.

our common currency, which will unite Europeans even further and which will promote economic growth.
die de Europeanen nog meer zal verbinden en de economische groei zal stimuleren.

This will allow Gaia to begin a reconfiguration which will unite her now-separated inner and outer selves.
Dit zal Gaia in staat stellen een herconfiguratie te beginnen die haar nu gescheiden innerlijke en buitenste zelf zal herenigen.

The bloodlines are terrified that the people will unite, that's why‘dividing
De bloedlijnen zijn doodsbang dat het volk zich gaat verenigen, dat is waarom volkeren‘verdelen

We're on a quest to find a leader who will unite the world against Takhisis.
We zijn op een zoektocht om een leider te vinden die de wereld zal verenigen tegen Takhisis.

It talks of a time long ago, of a kingdom with an heir who will unite nations.
Het rept over een koninkrijk uit lang vervlogen tijden… dat naties met elkaar zal verbinden.

The bloodline families are terrified that the people will unite, that's why'dividing
De bloedlijnen zijn doodsbang dat het volk zich gaat verenigen, dat is waarom volkeren'verdelen

He claims that in her, he will unite York and Lancaster and end these wars.
Hij beweert dat hij samen met haar York en Lancaster zal verenigen en de oorlogen zal beëindigen.

In the near future, an association will be created in St. Petersburg that will unite legal entrepreneurs who are ready to organize civilized walks on the roofs.
In de nabije toekomst zal in St. Petersburg een vereniging worden opgericht die legale ondernemers zal verenigen die klaar zijn om beschaafde wandelingen op de daken te organiseren.

It's within your power to make this into a positive force that will unite people rather than divide them.
Het is in uw macht om dit in een positieve kracht te maken die mensen zal verenigen in plaats van hen te verdelen.

It is a major piece in the economic jigsaw and will unite Europe as never before.
Het vormt een uiterst belangrijk onderdeel van de economische puzzel die Europa zal verenigen als nooit tevoren.

I believe this quest will unite many of the still-fractured armies.
dit plan onze verdeelde strijdkrachten zal verenigen.