WORKFORCES - vertaling in Nederlands

• arbeidskrachten
• werknemers
• personeel
• medewerkers
• beroepsbevolkingen
• werkkrachten
• personeelsbestand
• workforces

Voorbeelden van het gebruik van Workforces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They must also seek to bring about a climate which promotes innovation with a view to fostering and exploiting the creative potential of their workforces.
Verder moeten ondernemingen werken aan een innovatievriendelijk klimaat om het creatieve potentieel van hun medewerkers te bevorderen en te benutten.

What legal provisions exist tend to offer a series of protections to workforces and trade unions.
Voor zover legale voorzieningen bestaan geven zij een reeks beschermingen aan de werknemers en de vakbonden.

During strikes, the company tactic of shaking up the solidarity between workers is withholding of wages and bringing in other workforces.
Tijdens stakingen probeerde het bedrijf de solidariteit tussen werknemers te breken door loon achter te houden en andere werkkrachten binnen te brengen.

Advances in technology will continue to change the way we view talent and organize our workforces.
Technologische vooruitgang zal van invloed blijven op de manier waarop we naar talent kijken en ons personeelsbestand organiseren.

An educated workforce- Ireland has one of the most educated workforces in the world, according OECD.
Een goed opgeleide beroepsbevolking- volgens de OESO heeft Ierland een van de hoogst opgeleide beroepsbevolkingen ter wereld.

For distributed and mobile workforces, Windows Server 2012 empowers IT to help ensure people's access to their personalized work environment from virtually anywhere.
Voor verdeelde en mobiele workforces, machtigt de Windows Server 2012 IT helpen de toegang van mensen tot hun gepersonaliseerde werkomgeving van vrijwel overal verzekeren.

action-oriented learning for specific workforces in the most cost-effective way.
garant staan voor relevant, actiegericht en kostenefficiënt leren voor specifieke werkkrachten.

Ageing workforces is a phenomenon affecting most OECD countries,
Een vergrijzende beroepsbevolking is een fenomeen dat zich manifesteert in de meeste OESO-landen,

In a distributed environment, you need to keep your workforces agile, connected and productive.
In een gedistribueerde omgeving moet u uw werkkrachten wendbaar, verbonden en productief houden.

Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.
Bovendien moeten grote bedrijven hun mondiale aanbodketens gebruiken om hun werknemers en vrouwelijke boeren met een klein stukje grond meer invloed te geven.

Our customers increasingly need to arm their workforces through mobility,” said GE chief executive John Flannery.
Onze klanten steeds meer behoefte aan de arm van hun werknemers door middel van mobiliteit,” zegt GE chef executive John Flannery.

reduce skills gaps and provide employers with incentives to educate and train their workforces.
het aanbod van vaardigheden verkleinen en werkgevers stimuleren om hun arbeidskrachten te scholen en op te leiden;

Today, industry-leading companies across the globe rely on Quintiq software to plan and optimize workforces, logistics and production.
Vandaag de dag vertrouwen de meest vooraanstaande bedrijven ter wereld op de software van Quintiq bij het plannen en optimaliseren van personeel, logistiek en productie.

organizational development, it can guide organizations in improving their processes for managing and developing their workforces.
organisatorische ontwikkeling, kan het organisaties begeleiden in het verbeteren van hun processen om hun werknemers te managen en te ontwikkelen.

to audit mobile workforces or validate where work was performed.
ter controle van mobiele medewerkers of om na te gaan waar werkzaamheden zijn uitgevoerd.

the labour market and competition from cheap but poorly trained workforces, Europe's best chance lies in a high level of education and training.
ten aanzien van de concurrentie vanwege goedkopere maar slecht opgeleide arbeidskrachten liggen de grote mogelijkheden van Europa in het hogere opleidingsniveau.

The EESC concludes that the majority of packaging companies and their workforces are willing to adapt to change,
De meeste verpakkingsondernemingen en hun werknemers zijn bereid om zich aan veranderingen aan te passen, maar hebben meer informatie nodig om voor hun sector

have the best educated workforces and a relative orientation towards services.
beschikken over de best opgeleide arbeidskrachten en een relatieve tendens naar dienstverlening.

If we apply some intelligence to this, we can do a lot to secure that workforces for the companies out there are not equally affected by the bad practices of the directors who adopt this cartel philosophy.
Als we hier een beetje intelligent mee omgaan, kunnen we veel doen om te waarborgen dat het personeel van de bedrijven niet even hard wordt getroffen door de slechte praktijken van de directeuren die kiezen voor deze kartelfilosofie.

initiative that can be wielded by them is small and there appears to be little overt pressure from their workforces for them to increase this in the consultation forms.
vakbonden zijn beperkt en er schijnt van de zijde van de werknemers weinig open druk op de vakbonden te worden uitgeoefend om deze mogelijkheden in het kader van het overleg te verruimen.