WORKS SO WELL - vertaling in Nederlands

• zo goed werkt

Voorbeelden van het gebruik van Works so well in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And it works so well that sometimes you don't even know that it's not.
En het werkt zo goed dat je soms niet weet dat het niet zo is.

The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain.
De aanpak werk zo goed dat we zuiver artificiële boodschappen rechtstreeks in het brein kunnen invoeren.

So much the better for us, that it works so well with one of us.”.
Des te beter is het dat hij met éen van ons zo prima samenwerkt.'.

With that in mind, we cannot afford to weaken the credibility of this programme which is so important to our citizens and works so well.
Om die reden kunnen we het ons niet veroorloven om de geloofwaardigheid van een voor de burgers zo belangrijk en zo goed functionerend programma te verzwakken.

am surprised that it works so well in this triad.
ben verbaasd dat het zo goed klikt tussen dit drietal.

So I wanted to talk a little bit about the reasons why that works so well, and how some of those reasons kind of map on to where the Web is going right now.
Ik wil uitleg geven over de redenen waarom dit zo goed werkt, en hoe sommige van die redenen duiden welke kant het op gaat met het Internet.

The first doubts I had immediately: Whether that works so well, without being let?”,
De eerste twijfel ik meteen had: Of dat zo goed werkt, zonder te worden verhuurd?”,

We know you won't need to use this guarantee because Vollure™ works so well, but manufacturer offers it to ensure that you know just how confident they are in this product.
Wij weten dat u hoeft niet te gebruiken deze garanderen omdat Vollure™ zo goed werkt, maar de fabrikant om te zorgen biedt dat je weet hoe zeker ze zijn in dit product.

for many the question of why the gel works so well is often left unanswered.
voor velen de vraag waarom de gel zo goed werkt blijft vaak onbeantwoord.

since the first one works so well it would be a shame not to use it.
de eerste manier werkt zo goed dat het jammer zou zijn om er geen gebruik van te maken.

This recorder works so well with older type surveillance cameras,
Deze recorder werkt dus ook met oudere type bewakingscamera's,

state-of-the-art cinematic presentation works so well with its relentlessly exciting,
state-of-the-art filmische presentatie werkt zo goed met zijn meedogenloos spannende,

Maybe that's why it' s working so well.
Zou dat de reden zijn waarom het zo goed werkt?

Especially now their latest work so well received by the press!
Zeker nu hun nieuwste werk zo goed ontvangen wordt door de pers!

At least now I understand why it worked so well.
Ik begrijp nu tenminste waarom het zo goed werkt.

It worked so well the first time.
Het werkte zo goed de eerste keer.

It worked so well I didn't need any other lighting.".
Het werkte zo goed dat ik verder geen verlichting nodig had.".

It worked so well, that it became the standard shut-down procedure at the time.
Het werkte zo goed, dat het de standaard shutdown-procedure werd.

How can it work so well?
Hoe kan het zo goed werken?

Cause that worked so well last time.
Want dat werkte zo goed de laatste keer.