WOULD AGREE - vertaling in Nederlands

• eens
• zou instemmen
• eens zou
• zouden het ermee eens
• akkoord zou gaan
• ermee instemt
• akkoord
• zullen beamen
• zou vinden
• zouden instemmen
• zal instemmen
• eens zouden
• eens zal
• zullen het ermee eens
• zal het ermee eens
• zouden akkoord gaan
• zal beamen

Voorbeelden van het gebruik van Would agree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even the FBI would agree with me there.
Zelfs de FBI is dat met me eens.

I did not think you would agree with it.
Ik dacht niet dat je het er zomaar mee eens zou zijn.

I doubt your girlfriend would agree with that.
Ik twijfel of je vriendin hiermee akkoord zou gaan.

And I don't think our kids would agree.
En ik denk niet dat onze kinderen daarmee zou instemmen.

Ooh, i knew you would agree.
Ik wist dat je dat ook zou vinden.

Anyway, I would agree with Mr. Gardner.
Maar goed, ik ben het met Mr Gardner eens.

Normally, I would agree.
Normaal ging ik akkoord.

That sleuthway and chumhum would agree to hold the line.
Sleuthway en Chumhum zouden instemmen de lijn te houden.

And I think the commissioner would agree.
En ik denk dat de commissaris zou instemmen.

You think Lee would agree?
Denk je dat Lee akkoord zou gaan?

With everything you say? That you're wishing I would agree.
Dat u wilt dat ik het in alles met u eens ben?

I cannot assure her that the Council of Ministers would agree.
Ik kan haar echter niet garanderen dat de Raad daarmee zal instemmen.

I'm not sure the prisoners you sacrificed would agree.
Ik ben niet zeker dat de gevangenen die je opofferde zouden instemmen.

I'm sure Sir Humphrey would agree.
Ik ben er zeker van dat Sir Humphrey zou instemmen.

I would agree with you.
Ben ik met je eens.

I always knew eventually we would agree on something. I'm so sorry.
Ik wist wel, dat we het ooit over iets eens zouden worden.

I don't know if the Princess would agree.
Ik weet niet of de prinses daar mee zal instemmen.

As at least one other person here would agree, no contest.
Als één andere persoon hier zou instemmen, geen wedstrijd.

I would agree with you.
Dat ben ik wel met je eens.

Most would agree that this is excessive.
De meesten zullen het ermee eens zijn dat dit te verregaand is.