WOULD BE AMAZING - vertaling in Nederlands

• zou geweldig zijn
• zou fantastisch zijn
• geweldig
• zou ongelooflijk zijn
• zou prachtig zijn
• zouden geweldig zijn
• zou mooi zijn
• zou fijn zijn
• zou verbazingwekkend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be amazing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would be amazing if you could talk.
Dat zou fantastisch zijn mocht je eens pra.

That would be amazing, thanks.
Dat zou fijn zijn, bedankt.

That would be amazing. Thank you so much!
Dank je wel.- Geweldig.

No!- That would be amazing!
Nee. Dat zou ongelooflijk zijn.

That would be amazing, even for you.
Dat zou verbazingwekkend zijn, zelfs voor jou.

That would be amazing.
Zou geweldig zijn.

They regain control of their lives and this would be amazing.
Daarmee krijgen ze de regie over hun leven terug en dat zou fantastisch zijn.

Thank you so much! That would be amazing!
Dank je wel.- Geweldig.

And, come on, our kids would be amazing.
En, kom op, onze kinderen zouden geweldig zijn.

It would be amazing to live here.
Het zou geweldig zijn om hier te wonen.

Kara, that would be amazing.
Kara, dat zou fantastisch zijn.

So, so much. And, come on, our kids would be amazing.
Zo veel. Onze kinderen zouden geweldig zijn.

Ice would be amazing.
IJs zou geweldig zijn.

Um… Yeah. That, um, that would be amazing.
Ja, dat zou fantastisch zijn.

It would be amazing.
Het zou geweldig zijn.

No, that would be amazing.
Nee, dat zou geweldig zijn.

Mr. Mercado, that would be amazing.
Meneer Mercado, dat zou geweldig zijn.

Castro? My God, that would be amazing.
Castro? Dat zou geweldig zijn.

Really? Yes, that would be amazing.
Echt? Dat zou geweldig zijn.

Standing in the middle of the Grand-Place would be amazing.
Midden op de Grand-Place staan, zou geweldig zijn.