WOULD BE THERE - vertaling in Nederlands

• er zou zijn
• daar zou zijn
• daar was
• zou komen
• erbij zou zijn
• er
• er zouden zijn
• daar zouden zijn
• daar waren
• er zal zijn
• daar zijn
• er zullen zijn
• zijn daar
• zouden komen

Voorbeelden van het gebruik van Would be there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were telling me where he would be, when he would be there.
Er stond in waar hij zou zijn, en wanneer hij daar was.

Mom said you would be there.
Mam zei dat je daar zou zijn.

You promised that he would be there.
Je had beloofd dat hij er zou zijn.

Who would be there, and what would they say about you?
Wie er zouden zijn, en wat zouden ze zeggen over jou?

I told him they would be there.
Ik heb hem gezegd dat ze daar zouden zijn.

You promised we would be there for each other forever.
Je beloofde dat we er altijd gingen zijn voor elkaar.

Who else knew I would be there?
Wie wist nog meer dat ik daar was?

It's just I promised the girls I would be there.
Ik heb alleen wel de meiden beloofd dat ik zou komen.

I thought you would be there.
Ik dacht dat je daar zou zijn.

Why? Because I knew you would be there.
Waarom? Omdat ik wist dat je er zou zijn.

We didn't know they would be there.
We wisten niet dat ze daar waren.

I knew they would be there.
Ik wist dat ze daar zouden zijn.

They knew exactly when we would be there.
Ze wisten exact wanneer we er zouden zijn.

I just thought… I would be there for him… always.
Ik dacht dat ik er voor hem kon zijn.

How did you know I would be there?
Hoe wist je dat ik daar was?

I promised my mom that I would be there.
Ik beloofde mijn moeder dat ik zou komen.

I prayed to God that you would be there.
Bad ik tot God dat jij daar zou zijn.

I told him I would be there.
Ik zei dat ik er zou zijn.

I promised Sam that I would be there for him no matter what.
Ik beloofde Sam dat ik er zal zijn, wat er ook gebeurt.

Who else but you knew they would be there?
Wie wist dat ze daar waren?