WOULD BEST - vertaling in Nederlands

• zou best
• zou beter
• dan
• zouden best
• beste zou
• dan maar

Voorbeelden van het gebruik van Would best in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nevertheless, we would best arm ourselves.
Hoe dan ook, we moeten ons bewapenen.

You would best drop that gun.
Je doet maar beter dat wapen weg.

I'm sure, but I would best return immediately.
ik weet het zeker, ik zou best onmiddellijk terugkeren.

We would best go to our alternate plan
Dan moeten we iets anders doen.

reviews which will help you to make the right choice would best suit your needs.
beoordelingen die zal helpen u de juiste keuze te maken zou best past bij uw behoeften.

But hey. Shoot me again, and you would best pray I'm dead.
Maar als je me weer neerschiet, hoop dan maar dat ik dood ben.

I'm sure, but I would best return immediately?
ik weet het zeker, ik zou best onmiddellijk terugkeren. Problemen?

The decisive question is whether such a solution would best meet the specific needs of the Community legal system.
Bepalend is of een dergelijke oplossing het best zou beantwoorden aan de specifieke behoeften van de gemeenschapsrechtsorde.

On a comparative analysis of the impacts of these options, the Impact Assessment Report arrived at the conclusion that option 1 would best meet the policy objectives.
Op grond van een vergelijkende analyse van de effecten van deze opties werd in het effectbeoordelingsverslag tot de conclusie gekomen dat optie 1 het best zou beantwoorden aan de beleidsdoelstellingen.

No, guys, come on, come on, we would best do what he says.
Nee, mensen, komaan, we zouden beter doen wat hij zei.

It should show what kind of actions would best reflect the larger interests of Europe as a whole.
Zij zou moeten laten zien welk optreden de ruimere belangen van Europa als geheel het best zou reflecteren.

researchers are aiming to examine the policies that would best meet three criteria.
met behulp van een economisch-klimatologisch model, de beleidskeuzen te bestuderen die het best zouden voldoen aan drie criteria.

Love magic but don't quite know which magic sets would best display your skill levels for a fun entertainment option that doesn't break the bank?
Hou van magie maar niet goed weet magische waarin zou best weergeven uw vaardigheid niveau voor een leuke entertainment optie die niet de bank breken?

No, you would best show me respect in my bank,
Nee, jullie zouden best wat respect tonen in mijn bank.

pets were particularly friendly so would best suit animal lovers.
huisdieren waren bijzonder vriendelijk dus zou het beste passen bij dierenliefhebbers.

You would best off me now, because when I escape,
Je maakt me best meteen van kant,

Such an approach would best serve the aim of eradicating distortions in the functioning of the internal market.
Met een dergelijke benadering zou het beste worden tegemoet gekomen aan het doel om verstoringen in de werking van de interne markt uit te bannen.

so you would best get ready.
dus maak je maar liever klaar.

If I'm making all this effort, you would best ask her nicely. No.
Als ik zo m'n best doe, kun je het haar toch wel vriendelijk vragen.- Nee.

you can be sure to choose those that would best match the particular region you are in
u kunt er zeker van te kiezen die zou best overeenkomen met de betrokken regio,