Voorbeelden van het gebruik van Would laugh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
When she would laugh, everybody would turn and look.
They would laugh in my face.
Ze zouden lachen in mijn gezicht.I'm looking for the way things were I know you would laugh and call me tragic.
Some people, y'know, would laugh and,"Oh, let's go get a submarine.
Because it had only been a few seconds. Everyone would laugh.
Franklin would laugh at such adolescent parlor tricks.
Yeah? I would laugh, it was funny.
Ja?- Ik lachte erom, het was grappig.And we would laugh, we would laugh and… God.
En we lachten en lachten en… God.I'm looking for the way things were I know you would laugh and call me tragic.
Ik weet je lacht en noemt me tragisch.The newspapers would laugh if they knew I couldn't kill you!
De kranten zouden lachen als ze wisten dat ik je niet kon doden!I doubt if we would laugh then.
Ik betwijfel namelijk of we dan ook kunnen lachen.At such adolescent parlor tricks. Franklin would laugh.
Franklin zou lachen om zulke puberale trucs.Hij I know you would laugh and call me tragic.
Ik weet dat je lacht en me tragisch noemt.We would laugh because you said his hair looked like a penguin.
We lachten omdat je zei dat zijn haar op een pinguïn leek.We would laugh until our stomachs hurt. The Three Stooges.
The Three Stooges. We zouden lachen tot onze magen pijn deden.Remember I would said one day you would cry and I would laugh?
Weet je nog dat jij op een dag zou huilen en ik lachen?And she would laugh like you.
En ze zou lachen zoals jij.And… the way he would laugh.
En… de manier waarop hij lachte.I know you would laugh and call me tragic.
Ik weet je lacht en noemt me tragisch.
