WOULD LIKE TO EMPHASIZE - vertaling in Nederlands

• willen graag benadrukken
• wil benadrukken
• zou willen benadrukken
• onderstreep
• wil onderstrepen
• wenst te benadrukken
• wil graag benadrukken
• willen benadrukken
• wilt benadrukken
• zou willen onderstrepen

Voorbeelden van het gebruik van Would like to emphasize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to emphasize that the problem is that there is a considerable lack of experience.
Ik zou willen benadrukken dat het probleem bestaat in een aanzienlijk gebrek aan ervaring.

I would like to emphasize that the railways must join in and bear their costs in order to be included in the CRS system.
Ik wil benadrukken dat ook de spoorwegen moeten opdraaien voor de kosten die verbonden zijn aan hun vermelding in het CRS-systeem.

We would like to emphasize that digitisation is not considered as a goal in itself.
We willen graag benadrukken dat digitalisering daarom niet wordt beschouwd als een doel op zich.

I would like to emphasize that it must be a cause for concern that the MAI has chosen to refer to workers' rights and environmental considerations in the introductory text.
Ik onderstreep dat er redenen zijn tot ongerustheid omdat de rechten van de werknemers en de milieubelangen slechts in de inleiding van de overeenkomst staan.

I would like to emphasize that psoriasis can
Ik zou willen benadrukken dat psoriasis kan

Of course a band like My Dying Bride is a good reference, but I would like to emphasize that Novembers Doom has absolutely a personal sound.
Natuurlijk is een band als My Dying Bride ook een goede referentie, maar ik wil benadrukken dat Novembers Doom een absoluut eigen geluid heeft.

One thing I would like to emphasize in this report is the evaluation of these three initiatives.
Een punt dat ik in dit verslag wil onderstrepen, is de evaluatie van de drie initiatieven.

We would like to emphasize that we truly appreciate every expression of dissatisfaction or complaint.
We willen graag benadrukken dat we elke uiting van ongenoegen of een klacht erg waarderen.

I would like to emphasize, however, that the income guarantee for EU producers is always granted, without full compensation, regardless of the actual market price.
Ik onderstreep evenwel dat de inkomensgarantie voor EU-producenten altijd door een volledige compensatie, ongeacht het werkelijke marktprijsniveau.

Is how the ASB is about the f… Yes, what I think Neveah would like to emphasize.
Is hoe het bij ASB… Ja, wat Neveah wil benadrukken….

It was our opinion that the patient was completely cured… However, there is one important point I would like to emphasize.
Er is echter een belangrijk punt dat Ik zou willen benadrukken.

The Commission would like to emphasize that Member States are responsible for deciding what action they intend to take in order to solve specific problems.
De Commissie wenst te benadrukken dat het de taak van de lidstaten is om te bepalen welke acties zij willen ondernemen om specifieke problemen die zich eventueel voordoen op te lossen.

I would like to emphasize the political significance of the entire issue
Ik onderstreep de politieke betekenis van dit hele vraagstuk

We would like to emphasize that this provision does not apply to transactional emails related to users' business relationship with Veeam.
We willen graag benadrukken dat deze afmelding niet geldt voor transactionele e-mailberichten die verband houden met de zakelijke relatie van gebruikers met Veeam.

I would like to emphasize that we are not opposed to undertaking the feasibility study for such a structure.
Ik zou willen onderstrepen dat wij niet tegen het verrichten van een haalbaarheidsstudie voor een dergelijke structuur zijn.

Mr President, the point I would like to emphasize in my intervention is the central role of the public service and of the universal service.
Mijnheer de Voorzitter, het punt dat ik in mijn betoog in het bijzonder zou willen onderstrepen, is de centrale rol van de openbare en de mondiale dienstverlening.

We would like to emphasize that measuring yourself at home is trickier than you think.
We willen benadrukken dat het meten van je thuis is lastiger dan je denkt.

We would like to emphasize eight specific reasons why dating can be a positive experience in your life to help you navigate the waters of.
We willen benadrukken acht specifieke redenen waarom dating kan een positieve ervaring in je leven om u te helpen de wateren van navigeren.

The two main methods which we would like to emphasize are the ones which use the professional iPad Photo Transfer tools- iMyFone D-Back and dr. fone- iOS Transfer.
De twee belangrijkste methoden die we zouden willen benadrukken zijn degenen die het beroepsmatig gebruik iPad Foto-overdracht instrumenten- iMyFone D-Back en dr. fone- iOS Transfer.

We would like to emphasize that we are very interested in changes within your family.
Graag benadrukken we dat we heel geïnteresseerd zijn in wijzigingen binnen uw gezin of familie.