WOULD LIKE TO HAVE - vertaling in Nederlands

• zou willen hebben
• had graag
• heb zin
• wil wel
• wilt beschikken
• zouden willen hebben
• hadden graag
• graag hebben
• heb graag
• wil dat er
• had graag gehad
• wil eens

Voorbeelden van het gebruik van Would like to have in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would like to have a million pounds, wouldn't you?
Je zou wel graag een miljoen pond willen, hé?

You know what I would like to have.
Weet je wat ik zou willen hebben.

Well, I would like to have a bath. Well.
Drink nou maar. Nou, ik heb zin in een bad.

I would like to have known the old Kitty Collins.
Ik had graag de oude Kitty Collins gekend.

Please enter the company name you would like to have.
Voer de naam van het bedrijf die u zou willen hebben.

A reception we would like to have on every trip.
Een receptie we zouden willen hebben op iedere reis.

I would like to have been able to see the changing rooms of the home team.
Ik had graag de kleedkamers van het thuis-team willen zien.

I would recommend it to anyone who would like to have a relaxing relaxing holiday.
Ik zou het aan iedereen aanbevelen die een ontspannende vakantie zou willen hebben.

We would like to have this theory tested by prime biological research centers.
We hadden graag vooraf onze theorie laten testen door voorname biologische onderzoekscentra.

This is a motto that we would like to have invented ourselves!
Dat is een motto dat we zelf verzonnen zouden willen hebben!

I would like to have notched up 21 years against the income tax man.
Ik had graag de 21 jaar voI gemaakt zonder beIastinginspecteur.

It's not really something I would like to have.
Het is niet echt iets wat ik dolgraag zou willen hebben.

We would like to have an indication of the expected total weight.
Graag hebben wij voor een goede planning ook een indicatie van het totale gewicht.

But we would like to have it further up the agenda.
Maar we hadden graag gezien dat het eerder op de agenda werd ingeschreven.

Anyway, I would like to have you over for tea.
Hoe dan ook, ik had graag dat je eens thee kwam drinken.

That's not all I would like to have.
Dat is niet alles wat ik zou willen hebben.

We would like to have a personal contact with you.
Graag hebben wij even persoonlijk contact met u.

The Belgians would like to have negotiated an expansion of territory at the Congo estuary.
De Belgen hadden graag onderhandeld over gebiedsuitbreiding aan de Congomonding.

I would like to have the leverage.
Ik heb graag iets achter de hand.

I would like to have a chat with you.
Ik had graag 'n babbel met je gemaakt.