WOULD LIKE TO RETURN - vertaling in Nederlands

• wilt retourneren
• wil terug
• zou graag terugkeren
• wil graag terugkomen
• zou willen terugkeren
• zou willen terugkomen
• zouden graag terugkomen
• zou graag terug willen keren
• retour wilt
• wil retourneren
• willen retourneren
• terug wilt
• zouden graag terugkeren

Voorbeelden van het gebruik van Would like to return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you have a moment let us know which ones you would like to return personally.
Laat ons maar weten welke mensen u persoonlijk terug wilt bellen.

We would like to return to this fine house.
We zouden graag terugkeren naar dit mooie huis.

We would like to return if the beds are better.
We zouden graag terugkeren als de bedden zijn beter.

We would like to return- and the autumn is beautiful there.
We zouden graag terugkeren- en de herfst is mooi daar.

And begin decontamination procedures. Dr. Lucas and his team would like to return.
Dr. Lucas en zijn team willen terug en met de ontsmettings procedure beginnen.

Repeat this for every item you would like to return within your order.
Herhaal dit voor elk item dat je wilt terug sturen binnen dezelfde bestelling.

Is that a style you would like to return to?.
Is het een stijl waarnaar je graag zou terugkeren?

It's aim is to accompany those refugees that would like to return.
De bedoeling daarvan is om vluchtelingen die terug willen naar huis te begeleiden.

I would like to return to work; what do I need for this?
Ik wil weer werken, wat heb ik daarvoor nodig?

Dr Lucas and his team would like to return… and begin decontamination procedures.
Dr. Lucas en zijn ploeg willen teruggaan… en met de ontsmettingsprocedures beginnen.

I would like to return to the SGC and run a few more simulations.
Ik wil terugkeren naar SGC en een paar tests uitvoeren.

I would like to return to Villeneuve.
Ik zou graag terugkeren naar Villeneuve.

I would like to return this. Do you know where she lives?
Ik ga dit terugbrengen als je weet waar ze woont?

I would like to return to the financial envelope.
Ik wil terugkomen op de toewijzing van de middelen.

I would like to return to my ship.
Ik zou graag teruggaan naar mijn schip.

And you would like to return to Pediatrics?
En je zou weer bij Kindergeneeskunde willen werken?

I would like to return to the first question from Mrs Badia I Cutchet.
Ik wil graag teruggaan naar de eerste vraag van mevrouw Badia i Cutchet.

We would like to return asap.
We zouden graag terug willen komen.

We would like to return soon.
We zouden graag een spoedige terugkeer.

To those who would like to return to the arms of the South Vietnamese government.
Naar hen die willen terugkeren naar Zuid Vietnam.