WOULD LIKE VERY MUCH - vertaling in Nederlands

• zou heel graag
• wil heel graag
• zou erg graag

Voorbeelden van het gebruik van Would like very much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would like very much to express our deepest thanks to our friend Koni who recently passed away.
We willen heel graag onze bijzondere dankbaarheid tonen aan onze vriend Koni die onlangs is overleden.

But he would like very much that the Lord will open more doors for him!
Maar hij zou heel graag willen, dat de Heer voor hem meer deuren gaat openen!

I would like very much to see you, so when you feel the time is proper,
Ik zou heel graag willen zien, dus als je het gevoel hebt de tijd rijp is,

Yes, Mr Gahler, I would like very much to do as you wish, and I have in fact done that in the past.
Ja mijnheer Gahler, op zich doe ik heel graag wat u wilt, en ik heb dit trouwens ook zo gedaan in het verleden.

Please. then Frank and I would like very much to come into your house on Sunday,
Dan willen Frank en ik heel graag Alstublieft. in uw huis komen op Zondag,

I think that the mayor of Castiglione and his council… would like very much to surrender now, please.
Ik denk dat de burgemeester van Castiglione en zijn bestuur… zich nu erg graag aan u zouden willen overgeven, alstublieft.

And Toronto University has extended an invitation to me to give me an honorary degree- an invitation I would like very much to accept.
En de universiteit van Toronto heeft mij een uitnodiging uitgevaardigd om me een eregraad te geven- een uitnodiging die ik heel erg graag wil accepteren.

Monsieur Commander… I think that the mayor of Castiglione and his council… would like very much to surrender now, please.
Meneer Commandant… Ik denk dat de burgemeester van Castiglione en zijn bestuur… zich nu erg graag aan u zouden willen overgeven, alstublieft.

Would like very much to surrender now, please. Monsieur Commander… I think that the mayor of Castiglione and his council.
Meneer Commandant… Ik denk dat de burgemeester van Castiglione en zijn bestuur… zich nu erg graag aan u zouden willen overgeven, alstublieft.

would you please let him know that I would like very much to speak with him?
zou je hem kunnen laten weten dat ik hem heel graag wil spreken?

I would like, very much, to join CIA.
Ik zou me heel graag bij de C.

I would like very much to ask.
Ik zou je graag willen vragen om.

I would like very much to have one.
Ik zou er heel graag een willen hebben.

The kids and I would like very much.
De kinderen en ik zouden dat leuk vinden.

Would like very much to see that bead.
Deze"verwaande Amerikaan" wil die kraal heel erg graag zien.

I would like very much to join CIA.
Ik zou heel graag voor de CIA willen werken.

And I would like very much to do that.
En dat wil ik heel graag doen.

I would like very much to forget everything--.
Ik wil graag alles vergeten.

He would like very much to take your photograph.
Hij wil graag je foto nemen.

He would like very much to take your photograph.
Hij zou graag een foto van u maken.