WOULD MAKE ME - vertaling in Nederlands

• maakt me
• liet me
• deed me
• waardoor ik
• ik er
• dwong me
• laat me
• maakte me
• doet me
• waardoor ik zou
• ik me daardoor

Voorbeelden van het gebruik van Would make me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would make me appear weak.
Het doet me zwak overkomen.

It would make me sound intolerant.- Of course not.
Natuurlijk niet. Het laat me intolerant klinken.

Just a handful of this stuff would make me richer than the sultan.
Slechts een handvol hiervan maakt me rijker dan de sultan.

It would make me happy.
Het doet me plezier.

Nothing would make me happier than to bury you in one of them.
Niets maakt me gelukkiger… dan jou te begraven in één van hun.

That's, uh… that would make me really happy.
Dat maakt me echt gelukkig.

You would make me one for every exam?
Die je in examentijd voor me maakte?

I believed… because she led me to believe… That would make me feel… surprised.
Verrast. Ik geloofde… Omdat ze me liet geloven.

Surprised… because she led me to believe… I believed… That would make me feel.
Verrast. Ik geloofde… Omdat ze me liet geloven.

That would make me a liar, wouldn't it?
Zo maak ik mezelf een leugenaar, niet?

I don't know what would make me invite him over for barbecue.
Ik weet niet waarom ik hem uitnodigde.

Which would make me happy, and then everybody wins.
En dat maakt mij weer blij, dus is iedereen gelukkig.

It would make me no better than they are.
Dat maakt mij niet beter als hun.

I think it would make me a better nurse.
Ik denk dat ik daardoor een betere verpleegster word.

Then that would make me the very hypocrite that you have accused me of being.
Dat maakt mij dan de hypocriet, waarvan je mij beschuldigde.

What would make me special?
Wat maakt mij speciaal?

That would make me a traitor.
Dat maakt mij een verrader.

He would make me feel guilty.
En hij zorgde dat ik me schuldig voelde.

Cause five would make me unhappy, too.
Want van vijf word ik ook ongelukkig.

Which would make me a"C" at best.
En dat maakt mij een 'C', ten hoogste.