WOULDN'T BE THE SAME - vertaling in Nederlands

• zou niet hetzelfde zijn

Voorbeelden van het gebruik van Wouldn't be the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At least it's exciting, wouldn't be the same.
Minstens is het zeer spannend, het zou niet hetzelfde zijn.

Even if we did more photos, it wouldn't be the same.
Zelfs al zouden we nog foto's maken, het zou anders zijn.

Hey! Hey! Oh, Evie, it wouldn't be the same without you.
Hey. Hey. Evie, het zou niet hetzelfde zijn zonder jou.

Well, we could, but it wouldn't be the same. It's Friday night.
Wel, dat zou kunnen, maar het zou niet hetzelfde zijn als vrijdagnacht.

Evie, it wouldn't be the same without you.- Hey!- Hey!
Hey. Hey. Evie, het zou niet hetzelfde zijn zonder jou!

Also, as time went on, it was to see Dirigo cats assume their rightful niche within this breed that just wouldn't be the same without everyone's bloodline.
Later wilde ik ook zien dat de Dirigo katten hun eigen plekje binnen het ras, dat gewoon niet hetzelfde zou zijn zonder de inbreng van iedereen's bloedlijnen, konden innemen.

The UvA would not be the same without such students.
De UvA zou niet hetzelfde zijn zonder zulke studenten.

The Refugee Project Maastricht would not be the same without all the fantastic….
Refugee Project Maastricht zou niet hetzelfde zijn zonder alle fantastische vluchtelingen,….

My stay in Reggio would not be the same without her.
Mijn verblijf in Reggio zou niet hetzelfde zijn zonder haar.

Your holiday would not be the same without our entertainment team.
Je vakantie zou niet hetzelfde zijn zonder ons recreatieteam.

Party would not be the same without you.
Het feestje zou niet hetzelfde zijn zonder jou.

It would not be the same without her.
Het zou niet hetzelfde zijn zonder haar.

We felt like family and without her the vacation would not be the same.
We voelden ons als familie en zonder haar de vakantie zou niet hetzelfde zijn.

Without you the angle would not be the same.
Zonder dat u de hoek zou niet hetzelfde zijn.

We knew the world would not be the same.
We wisten dat de wereld niet hetzelfde zou zijn.

And things just would not be the same without you there.
En zonder jou zal het niet hetzelfde zijn.

The strong Gypsy presence in Andalusia gave it the Flamenco dance and guitar without which Spain would not be the same.
De sterke zigeunerinvloed bracht Andalusië de Flamenco dans en gitaar zonder welke Spanje niet hetzelfde zou zijn.

European culture and history would not be the same without the contribution of its islands.
De Europese geschiedenis en cultuur zouden niet dezelfde zijn zonder de bijdrage van de eilanden.

Dortemarie is quoted earlier as saying that her breeding program would not be the same without two cats, one of whom is Mt Kittery Socko.
Dortemarie zei al eerder dat haar fokprogramma niet hetzelfde zou zijn geweest zonder twee katten, één daarvan is Mt Kittery Socko.

you know your holiday in Basilicata would not be the same without them.
uw vakantie in Basilicata niet dezelfde zal zijn zonder hen.