WRETCH - vertaling in Nederlands

• ellendeling
• stakker
• ellendig
• stumper
• ongelukkige
• wretch
• ellendige
• arme drommel
• klafte
• sloeber

Voorbeelden van het gebruik van Wretch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just hope our penal system can rehabilitate the wretch.
Laten we hopen dat ons systeem deze sloeber zal rehabiliteren.

That's not what he said, you ignorant wretch.
achterlijke stumper. Hij bazelt.

You poor wretch.
Jij arme stakker.

Nicolas Stavrogin is a wretch.
Nikolai Stavrogin is een ellendeling.

You're not gonna listen to that crazy old wretch,?
Je luistert toch niet naar die gekke oude sloeber?

What shall I, a wretch, say at that time.
Wat zal ik, ellendige, dan te zeggen hebben.

To look for you, wretch.
Op zoek naar jou, stakker.

That's more than this wretch deserves.
Het is meer dan deze ellendeling verdient.

I, wretch, lay wrestling with my god.
Ik, ellendige… worstel met mijn God.

Mr Wegg, you poor wretch.
Mr Wegg, arme stakker.

You little ungrateful wretch.
Kleine, ondankbare ellendeling.

You listen to me, ungrateful wretch.
Luister naar me, ondankbare stakker.

I know she's eloped with that wretch d'Artagnan.
Ik weet dat ze is weggelopen met die ellendeling van een d'Artagnan.

How sweet the sound That saved a wretch Like me.
Hoe zoet het geluid dat een stakker als mij redde.

I am a swine, a wretch.
Ik ben een zwijn, een ellendeling.

Come, thou mortal wretch.
Kom, gij sterfelijk stakker.

Mr. Matthews… get that wretch out of my sight.
Mr Matthews… haal die ellendeling uit mijn ogen.

Here, you poor wretch.
Hier, jij arme stakker.

you little wretch.
jij kleine ellendeling.

It excites you, poor wretch.
Je raakt er opgewonden van, arme stakker.