XERXES - vertaling in Nederlands

• xerxes
• ahasveros

Voorbeelden van het gebruik van Xerxes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Xerxes. Do not repeat your father's mistake. Father.
Xerxes… maak niet dezelfde fout die je vader maakte. Vader.

Xerxes' messenger… did not understand this is no typical Greek city-state.
De boodschapper van Xerxes begreep niet dat dit geen typische Griekse stad is.

Is a wolf at our door. Xerxes, the son of Darius.
Xerxes, de zoon van Darius, is een wolf aan onze deur.

You have many slaves, Xerxes but few warriors.
Je hebt veel slaven, Xerxes maar niet veel krijgers.

In 480BC, the Persians returned under Darius's son Xerxes.
In 480 v. Chr. vallen de Perzen Griekenland binnen onder leiding van Xerxes.

So well she wound up in Xerxes' dungeon.
Zo goed dat ze nu in de kerker van Xerxes zit.

Persix and Anteocles inhabit the other side thanks to that murdering tyrant, Xerxes.
Perseus en Oteocles zijn heengegaan, dankzij die tiran van een Xerxes.

Here you see the two solar eclipses of Xerxes' Salamis expedition.
Hier ziet u de twee zonneverduisteringen van de expeditie van de Salami van Xerxes.

Moulijn started his career at Xerxes Rotterdam.
Moulijn begon zijn carrière bij het Rotterdamse Xerxes.

Liv's at home watching Xerxes.
zit Liv thuis naar Xerxes te kijken.

But after Xerxes' anger had subsided, he began thinking about Vashti
Esther tot koningin gekroond Nadat Ahasveros' woede was bedaard,

At the beginning of the reign of Xerxes,[a] they lodged an accusation against the people of Judah and Jerusalem.
Aan het begin van de regering van koning Ahasveros, diende de plaatselijke bevolking een schriftelijke aanklacht in tegen de Israëlieten in Juda en Jeruzalem.

The royal palace in Susa where Esther was queen of the Persian king Xerxes Esther 1:2;
Het koninklijk paleis in Susa waar Ester koningin was van de Perzische koning Ahasveros Ester 1:2;

That same day King Xerxes gave Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews.
Diezelfde dag schonk koning Ahasveros alle bezittingen van Haman, de jodenhater, aan koningin Esther.

Well, that's fine by me, Xerxes… because I can't read.
Nou, ik vind het best, Xerxes… want ik kan toch niet lezen.

Mordecai sent letters to all the Jews in the 127 territories of the kingdom of Xerxes.
Bovendien werden brieven gestuurd naar alle Joden in de honderdzevenentwintig gewesten van Ahasveros' rijk.

There was Xerxes sitting upon a throne,
Xerxes zat op 'n marmeren troon,

After the city was burned down by Xerxes, the remaining inhabitants furnished a force of 1800 men for the confederate Greek army that fought at Plataea.
Nadat de stad door Xerxes I was platgebrand, stuurden de overgebleven inwoners een contingent van 1800 mannen naar het geconfedereerde Griekse leger te Plataeae.

After Xerxes I was beaten in the Second Persian War
Nadat Xerxes I in de Tweede Perzische oorlog verslagen werd

When Xerxes equipped his great army to conquer Greece, he sent his
Op het moment dat Xerxes zijn gigantische leger klaar hield om Griekenland te gaan veroveren,