YEARS APART - vertaling in Nederlands

[j3ːz ə'pɑːt]
[j3ːz ə'pɑːt]
jaar uit elkaar
years apart
separated for a year
jaren uit elkaar
years apart
separated for a year

Voorbeelden van het gebruik van Years apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Two cold cases, five years apart, both related.
Twee cold cases, vijf jaar na elkaar en ze zijn verwant.
Ten years apart, and finally we're together.
Tien jaar gescheiden en eindelijk zijn we samen.
Yeah. Don't have kids 18 years apart, dude.
Je hebt geen kinderen die 18 jaar verschillen, kerel.-Ja.
Don't have kids 18 years apart, dude. Yeah.
Je hebt geen kinderen die 18 jaar verschillen, kerel.-Ja.
After 17 years apart. Lord, thank you for bringing us together.
Na 17 jaar uit elkaar te zijn.
Two victims, 20 years apart, white van.
Twee slachtoffers, 20 jaar ertussen, wit busje.
Two buses, five years apart.
Twee bussen die vijf jaar na elkaar worden teruggevonden.
Isabelle and Ahmed Saadi were killed by the same person 12 years apart.
En Ahmed met 12 jaar ertussen door dezelfde persoon zijn gedood.- Dat Isabelle.
But you're spending four years apart.
Maar jullie leven al vier jaar apart.
We all were three and a half years apart.
We verschilden elk drie en een half jaar van elkaar.
All this time, so many years apart.
Al die tijd, zoveel jaren apart.
Two chest x-rays taken seven years apart.
Twee röntgenfoto's van de borst. Er zit zeven jaar tussen.
So we have got two shootings, six years apart.
We hebben twee schietpartijen met zes jaar ertussen.
It's not unlucky, it's two incidents 15 years apart.
Het is niet onzalig. Twee incidenten, met 15 jaar ertussen.
They were taken almost 8 years apart.
Er zit bijna acht jaar tussen.
Son and daughter went to the local high school… two years apart.
De zoon en dochter gingen naar de middelbare school, twee jaar ertussen.
These are almost two years apart, but not quite.
Bij die twee zit er twee jaar tussen, maar niet helemaal.
The 2 callers are identical, 17 years apart.
De bellers zijn identiek, 17 jaar uiteen.
Freeze some for later and you could have identical girls seven years apart.
Met invriezen kun je ze zeven jaar na elkaar krijgen.
The cases were years apart.
Er zitten wel jaren tussen.
Uitslagen: 126, Tijd: 0.0321

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands