YELL - vertaling in Nederlands

• schreeuwen
• roepen
• yell
• gillen
• tegen schreeuwen
• gilt
• uitschelden
• brullende
• tekeer
• geroep
• blèrt
• te snauwen

Voorbeelden van het gebruik van Yell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They yell so easily.
Roepen ze zo gemakkelijk.Tiran'.

And everybody says,"What? You yell"Barracuda!"?
Als jij'barracuda' gilt, zegt iedereen: Wat?

You're gonna yell at us when we get home, aren't you?
Je gaat tegen ons gillen als we thuis zijn, zeker?

Should I yell at her again?
Moet ik haar weer uitschelden?

Aren't you gonna yell at them?
Ga je nu niet tegen hun schreeuwen?

I don't think he will yell.
Ik denk niet dat hij gaat schreeuwen.

He didn't need to hide the house on Yell from Alice.
Hij hoefde het huis op Yell niet te verbergen voor Alice.

Run, the mean guys who yell are behind us!
Rennen, die brullende kerels zitten ons achterna!

They always yell"help, help.
Ze roepen altijd"help, help".

But if you're gonna yell.
Maar als je gaat gillen.

I have to yell at my staff.
Ik moet m'n team uitschelden.

My neighbor must have heard me yell.
Mijn buurman heeft mij moeten horen schreeuwen.

You're not even gonna yell at him?
Je gaat niet eens tegen hem schreeuwen?

You gonna yell at me again? Somebody?
Iemand? Ga je nu weer tegen me tekeer?

George is gonna be mad if you yell.
George wordt boos als je gilt.

Sonja says she heard her yell just before she came in
Sonja zegt dat ze geroep hoorde net

You can't sing"Rebel Yell and not be a rebel.
Wie Rebel Yell zingt, moet zelf een rebel zijn.

Well, I warn you, I can yell awful loud.
Nou, ik waarschuw je, ik kan erg hard gillen.

I heard you yell my name and I.
Ik hoorde je mijn naam roepen.

We play the part, of the real mean guys, who yell.
Wij spelen de rol van gemene brullende kerels.