YOU CAN'T DO - vertaling in Nederlands

• kun je niet doen
• kun je niet maken
• mag je niet doen
• niet lukt
• kan toch niet
• kun je me niet aandoen
• wel kon
• you can't do
• kan je niet doen
• kan je niet maken
• je niet kunt doen
• je niet kan doen

Voorbeelden van het gebruik van You can't do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. No, you can't do this.
Dat kun je niet doen. Nee.

You can't do that to my friend.
Dat mag je niet doen met m'n vriend.

No, you can't do this.
Dit kun je niet maken. Nee.

Sorry, mister. You can't do it!
Ik dacht dat het wel kon. Sorry hoor!

You can't do that, you will kill them.
Als dat niet lukt, dood je hen.

Lynn, you can't do that.
Lynn, Dat kan je niet doen.

You can't do that without gettin' somebody's permission.
Dat kan toch niet zomaar zonder toestemming.

You can't do that. Shalom.
Dat kun je niet doen. Shalom.

Wait, you can't do that!
Wacht, dat mag je niet doen.

Kirk, you can't do this.
Kirk, dit kun je me niet aandoen.

Please… you can't do this.
Dit kun je niet maken. Alsjeblieft.

If you can't do it in the allotted time,?
En als het niet lukt, binnen de tijd?

Sorry, mister. You can't do it!
Ik dacht dat het wel kon.

You can't do that! No way!
Dat kan je niet maken! Echt niet!.

No, you can't do that?
Nee, dat kan je niet doen. Wat?

You can't do that?
Dat kan toch niet?

No, no. You can't do that.
Nee, dit kun je niet doen.

Lorna, Lorna. You can't do that.
Lorna, dat mag je niet doen.

I'm sorry. You can't do that to me.
Dat kun je me niet aandoen. Het spijt me..

You can't do that! We're lawyers!
Dat kun je niet maken. We zijn advocaten!