YOU CAN'T GO - vertaling in Nederlands

• je kunt niet gaan
• je kunt niet naar
• je mag niet naar
• je kan niet gaan
• je kan niet naar
• kun je niet naar
• kun je niet gaan
• kan je niet gaan

Voorbeelden van het gebruik van You can't go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No! My Lord, you can't go.
Mijn Heer, je kunt niet gaan.- Nee.

You can't go home?
Kun je niet naar huis?

But you can't go now.
Maar nu kan je niet gaan.

You can't go out on a date.
Je kan niet naar buiten voor een date.

So you can't go wandering around.
Dus kun je niet gaan ronddwalen.

You can't go, cause the buses are finished.
Je kan niet gaan, want er rijden geen bussen meer.

You can't go in there. Excuse me.
Sorry, je mag niet naar binnen.

Esty! You can't go out!
Esty, je kunt niet naar buiten!

You can't go. Please.
Alstublieft. Je kunt niet gaan.

You can't go home like that.
Zo kun je niet naar huis. Slaap maar bij mij.

No, you can't go outside.
Nee, je kan niet naar buiten.

Grandad, you can't go like that!
Grootvader, zo kun je niet gaan.

You can't go like that!
Zo kan je niet gaan. Je stinkt!

No, you can't go, I'm.
Nee, je kan niet gaan, ik ben.

No, you can't go home.
Nee, je mag niet naar huis.

Master, you can't go inside.
Meester, je kunt niet naar binnen.

You can't go!- Jim!
Je kunt niet gaan! Jim!

You can't go home.
Je kan niet naar huis.

You can't go out like that!
Zo kun je niet naar buiten!

Then you can't go.
Dan kun je niet gaan.