YOU CAN'T UNDERSTAND - vertaling in Nederlands

• je niet kunt begrijpen
• je niet snapt
• je kan het niet verstaan
• snap jij niet
• je niet kan begrijpen
• kun je niet begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van You can't understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't understand how scary that is.
Je kunt niet begrijpen hoe eng dat is.

You can't understand.
Maar dat snap je niet.

You can't understand how it was.
Je kunt niet begrijpen hoe het was.

You can't understand.
Je snapt niet wat wij hebben.

You can't understand what it's like.
Maar je kunt niet begrijpen hoe het is.

You can't understand what has happened to this man.
Je kan niet begrijpen wat er met die man gebeurd is.

So you can't understand What they're saying.
Dus je kunt niet begrijpen wat ze zeggen.

So you can't understand What she's saying.
Dus je kunt niet begrijpen wat ze zeggen.

So you can't understand What she's saying.
Dus je kunt niet begrijpen wat ze zegt.

You can't understand'cause you're not a father.
Dat snap je niet, je bent geen vader.

I know you can't understand.
Ik weet dat je het niet kan begrijpen.

You can't understand the kind of feelings Julia
Jij kan niet begrijpen welke gevoelens Julia

What, you can't understand.
Wat, je begrijpt niet wat.

I can believe that you can't understand.
Ik snap dat je het niet kunt begrijpen.

You can't understand a word I'm saying, can you?.
Je begrijpt niet wat ik zeg, ofwel?

I know you can't understand me, but you gotta.
Ik weet dat je met niet kunt begrijpen, maar je moet wel.

You can't understand this complicated process that is integral to the treatment.
U begrijpt niet hoe ingewikkeld het is om uw dochter te behandelen.

You can't understand.
U kunt het niet begrijpen.

Well, maybe you can't understand that'cause you're.
Nou ja, misschien kun je het niet begrijpen omdat je..

You can't understand, D'Argo.
Je kunt het niet begrijpen, D'Argo.